Alchemist Doctrine

Alchemist Doctrine (アルケミスト・ドクトリン) is a star rush urgent mission running from 05/04/18 to 19/04/18.

New Units

• Nenya (School)
• Mehlis (School)
• Giovanni (School)

Revivals
Start Date	End Date
26/08/2019	01/09/2019
29/06/2020	05/07/2020

Revival Notes

• Players farm Time Crystals from any of the event maps.
• A certain amount of Time Crystals is needed to trade for a copy of the revived unit.
  • Subsequent copies will cost less Time Crystals.
• For the duration of the revival, the chance of Skill Level Up and Cost Reduction for the unit is doubled.
• For Monday, Wednesday and Saturday (JST time, UTC +9:00), all Time Crystals gained from farming any of the maps will be multiplied by 1.5x.
• During the revival, special fairies, known as Bonboris, will be dropped.
  • These fairies are used specifically to skill up Lehren for this revival only.

Unit Details

Unit Name	Class	Skill	AW Skill	AW Ability
Lehren	Alchemist	弱化の秘薬 "Weakening Secret Medicine" All enemies' physical ATK is reduced.	霊薬テリアカ Miracle Drug Theriac Range increases and cures status abnormality for all allies within range. Also recovers all allies' HP once. (One-time skill with short effect time.)	薬効強化 "Potency Strengthening" After attacking, enemies who were hit by this unit's attack experience an additional 5% reduction to physical ATK for a period of time.

Rewards

This is a star rush type event. The player earns rewards by completing missions and earning stars.Unit rewards will be received based on the amount of collected stars at the end of the event whereas additional rewards are granted instantly.

Condition		Reward		Condition		Additional Reward
Earn 5 stars		Palace joins		Earn 5 stars		Gold Armor
Earn 6 stars		Lehren joins		Earn 6 stars		Demon Crystal x3
Earn 7 stars		Skill Level 2		Earn 7 stars		Gold Armor
Earn 8 stars		Skill Level 3		Earn 8 stars		Spirit of Gold
Earn 9 stars		UP Cost -1 (-1)		Earn 9 stars		Spirit of Platinum
Earn 10 stars		Initial Level 10		Earn 10 stars		Demon Crystal x5
Earn 11 stars		Skill Level 4		Earn 11 stars		Platinum Armor
Earn 12 stars		Skill Level 5		Earn 12 stars		Gold Armor
Earn 13 stars		UP Cost -1 (-2)		Earn 14 stars		Spirit of Rainbow
Earn 14 stars		Skill Level 6		Earn 15 stars		Gold Armor
Earn 15 stars		Initial Level 20		Earn 16 stars		Platinum Armor
Earn 16 stars		Skill Level 7		Earn 19 stars		Demon Crystal x7
Earn 17 stars		UP Cost -1 (-3)		Earn 21 stars		Spirit of Platinum
Earn 18 stars		Skill Level 8		Earn 22 stars		Platinum Armor
Earn 19 stars		Initial Level 30		Earn 23 stars		Spirit of Rainbow
Earn 20 stars		Skill Level 9		Earn 24 stars		Spirit of Platinum
Earn 21 stars		UP Cost -1 (-4)		Earn 25 stars		Platinum Armor
Earn 22 stars		Skill Level 10		Earn 26 stars		Spirit Queen
Earn 23 stars		UP Cost -1 (-5)		Earn 27 stars		Spirit of Rainbow
Earn 24 stars		Initial Level 40
Earn 25 stars		Initial Level 50
Earn 26 stars		Freude
Earn 27 stars		Onyx

Missions

Original Missions
Stage Name	Cha	Exp	Gold	Points	Units		Drops
	Sta			Life	Enemies
レーレン先生着任 Lehren-sensei's Arrival	20	150	1050	10	8			Soldier (Unit) A Lv5 x2		Spirit of Bronze
	1			10	25			Beer	-
海戦ノウハウ Naval Battle Know-How	30	200	1275	10	8			Verotte Lv8		Maullo Lv8 x2
	2			10	48			Bouquet	-
対鎧ティーチング Anti-Armor Teachings	40	250	1500	10	8			Bernard Lv10		Gustav Lv10
	3			10	30			Spirit of Black		Demon Crystal (1)
大群対策 Massive Horde Countermeasures	50	300	2250	10	8			Merone Lv12		Ertel Lv12
	5			10	120			Platinum Armor		Crystal
飽くなき探究心 Insatiable Inquisitivity	70	350	3000	10	8			Palace Lv15		Thelma Lv15
	6			10	40			Spirit of Platinum		Demon Crystal (2)
Missions added midway through the event
テンマの武者修行 Tenma's Combat Training Journey	40	270	1800	10	8			Kagerou lv10		Sanosuke lv10
	4			10	53			Spirit of Gold		Choice Sake
錬金講師の新薬 Alchemy Lecturer's New Potion	50	300	2250	10	8			Mortimer lv12		Soma lv12
	5			10	30			Phyllis lv12		Demon Crystal (1) x2
Additional Note: Physical damage reduction: moderate
薬の副作用 Drug's Side Effects	100	250	1800	10	8			Spirit of Gold		Spirit of Platinum
	2			10	14			Spirit of Black		Completion: Spirit of Rainbow
Additional Note: Physical damage reduction: extreme
レーレンの戦闘参観 Lehren's Combat Inspection	70	350	3000	10	8			Odette lv15		Rikka lv15
	6			10	73			Dorca lv15		Spirit of Platinum

Revival Missions
Stage Name	Cha	Exp	Gold	Points	Units		Drops
	Sta			Life	Enemies
レーレン先生着任 Lehren-sensei's Arrival	20	150	1050	10	8			Soldier (Unit) A Lv5 x2		Spirit of Bronze		Beer
	2			10	25			Time Crystal (3)	-
海戦ノウハウ Naval Battle Know-How	30	200	1275	10	8			Verotte Lv8		Maullo Lv8 x2		Bouquet
	2			10	48			Time Crystal (3)		Bonbori	-
対鎧ティーチング Anti-Armor Teachings	40	250	1500	10	8			Bernard Lv10		Gustav Lv10		Spirit of Black
	3			10	30			Demon Crystal (1)		Time Crystal (3) x2	-
大群対策 Massive Horde Countermeasures	50	300	2250	10	8			Merone Lv12		Ertel Lv12		Platinum Armor
	5			10	120			Crystal		Time Crystal (5) x2	-
飽くなき探究心 Insatiable Inquisitivity	70	350	3000	10	8			Palace Lv15		Thelma Lv15		Spirit of Platinum
	6			15	40			Demon Crystal (2)		Time Crystal (5) x3	-
テンマの武者修行 Tenma's Combat Training Journey	40	270	1800	10	8			Kagerou lv10		Sanosuke lv10		Spirit of Gold
	4			10	53			Choice Sake		Bonbori	-
錬金講師の新薬 Alchemy Lecturer's New Potion	50	300	2250	10	8			Mortimer lv12		Soma lv12		Phyllis lv12
	5			10	30			Demon Crystal (1) x2		Time Crystal (5) x2	-
Additional Note: Physical damage reduction: moderate
薬の副作用 Drug's Side Effects	100	250	1800	10	8			Spirit of Gold		Spirit of Platinum		Spirit of Black
	2			10	14			Completion: Spirit of Rainbow	-
Additional Note: Physical damage reduction: extreme
レーレンの戦闘参観 Lehren's Combat Inspection	70	350	3000	10	8			Odette lv15		Rikka lv15		Dorca lv15
	6			20	73			Spirit of Platinum		Time Crystal (5) x3	-
Mission added in revival
蔓延りしクリスタル Rampant Crystals	90	250	1500	10	8			Time Crystal (5) x3		Time Crystal (3) x3		Bonbori
	12			25	52
Orichalcum Golem will not affect star rating even if undefeated

Notable Enemies

Enemy	Unit Type	Attack Type	HP	ATK	DEF MR	Attack Speed	MOV UP	Notes
Lehren	Ranged (170) Human	Physical Splash 106.67	7000	250	10 MR 10	181 Initial: 30 Move: 121 Missile: 2	500 3 UP
	Ranged (190) Human		15000	700	200 MR 10
Gustav	Melee	Physical	5000	350	700	175 Initial: 24	500 2 UP	Enemies/Gellius (Awakened)
Dine	Melee Armored Human	Physical	30000	2000	1200	403 Initial: 106	120 3 UP
Dina	Melee Armored Human	Physical	15000	1000	1000	142 Initial: 36	600 3 UP	Has an aura.
Makai Ant	Melee Insect	Physical	3000	400	500 MR 30	76 Initial: 25	700 1 UP
Red Makai Ant	Ranged (110) Insect	Magic Splash 100	4000	500	900 MR 30	146 Initial: 25 Move: 101 Missile: 6	700 2 UP
Wood Golem	Melee Golem	Physical	9000	600	500 MR 20	176 Initial: 15	400 1 UP
Maid Golem	Melee Golem	Physical	30000	2500	1500 MR 50	566 Initial: 80	500 3 UP
Axe Maid Golem	Ranged (136) Golem	Physical	30000	3000	1500 MR 50	386 Initial: 80 Move: 241 Missile: 2	500 3 UP	Uses melee attack while blocked.
	Melee Golem			4000		686 Initial: 80
Iron Golem	Melee Golem	Physical	60000	4000	2500 MR 50	711 Initial: 150	120 3 UP	Does not use ranged attack until HP is 99% or lower. Uses melee attack while blocked.
	Ranged (267) Golem	Physical Splash 133		3500		406 Initial: 130 Move: 241 Missile: 3
Konoha	Flying Ranged (230) Youkai	Physical	10000	500	300 MR 10	89 Initial: 26 Move: 47 Missile: 2	900 3 UP
Inari	Melee Youkai	Physical	10000	500	150 MR 10	78 Initial: 16	600 3 UP	50% chance to avoid physical attacks.
Koyomi	Ranged (230) Human	Magic Splash 80.00	7000	400	150 MR 10	107 Initial: 20 Move: 87 Missile: 5	250 3 UP	Reduces ally DEF/MR by 30%.
Tenma	Ranged (250) Human	Magic Splash 80.00	11000	300	250 MR 10	101 Initial: 18 Move: 61 Missile: 0	500 3 UP
Ashera	Ranged (220) Human	Physical	12000	720×3	50	51 Initial: 16 Move: 21 Missile: 3	600 3 UP	Can attack up to 3 units simultaneously.
Bashira	Ranged (220) Beastman	Physical	9000	400	140	70 Initial: 2 Move: 61 Missile: 3	600 3 UP
Thetis	Melee Human	Physical	8000	950	300 MR 10	133 Initial: 18	1500 3 UP
Cyrus	Ranged (140) Human	Magic Splash 133	8000	450	30 MR 20	111 Initial: 25 Move: 41 Missile: 6	100 3 UP
Barbastroff	Ranged (260) Human	Magic Splash 133	6000	560	30 MR 20	251 Initial: 45 Move: 121 Missile: 6	100 3 UP
Mireille	Melee Human	Physical	15000	600	800 MR 20	74 Initial: 30	500 3 UP
Ester	Flying Ranged (60) Human	Physical	16000	1200	300	91 Initial: 8 Move: 61 Missile: 0	900 3 UP
			7000	600	150		770 0 UP	Upon reaching 0 HP, stops flying and becomes melee.
	Melee Human				500	62 Initial: 23	5000 3 UP
Estelle	Ranged (200) Human	Magic Splash 133.33	10000	1500	30 MR 25	151 Initial: 40 Move: 81 Missile: 6	350 0 UP	Upon reaching 0 HP, transforms into Doppelganger.
Cyclops (Red)	Melee Giant	Physical	12000	1500	200	241 Initial: 100	400 1 UP	Upon reaching 0 HP, transforms into Doppelganger.
Dragon King	Melee Dragon	Magic	8000	600	500	181 Initial: 60	350 3 UP	Upon reaching 0 HP, transforms into Doppelganger.
Gigas	Melee Giant	Physical	120000	3500	10	291 Initial: 70	400 0 UP	Upon reaching 0 HP, transforms into Doppelganger.
Orichalcum Golem	Melee Golem	Physical	150000	14000	10000 MR 70	481 Initial: 150	300 3 UP	Does not use ranged attack until HP is 99% or lower. Ranged attack hits all units within range. Uses melee attack while blocked.
	Ranged (533) Golem			5000		321 Initial: 152 Move: 161 Missile: instant

Fame

(1st Week Missions)

• Clear any 1 event mission: 100 Fame
• Clear any 5 event missions: 500 Fame
• Clear 海戦ノウハウ (30/2) with 5 or fewer units in Sortie Team: 500 Fame
• Clear 対鎧ティーチング (40/3) with Gold-rarity or below units in Sortie Team: 500 Fame

(2nd Week Missions)

• Clear any 1 event mission: 100 Fame
• Clear any 4 event missions: 500 Fame
• Clear テンマの武者修行 (40/4) with Gold-rarity or below units in Sortie Team: 500 Fame
• Clear 錬金講師の新薬 (50/5) with 7 or fewer units in Sortie Team: 500 Fame

Dialogue

• Translations courtesy of Petite Soeur (Patreon) (edited)

Lehren-sensei Takes her New Post

Anna: "... Isn't it pretty, Prince? All of the flowers are in full-bloom, as if they're celebrating this school that's about to open." Prince: "......... (Nod)."  ??? (Lehren): "O~~~~i! Looking all melancholic beneath the trees over there suits you two—!" Anna: "——Eh? Wh, what do you mean it suits us? No way..." Anna: "Umm, more importantly, who are you? Do you wish to enroll at the school?" Lehren: "Too bad, but that's incorrect! I'm the alchemist Lehren. The woman who's going to be a lecturer at this school!" Anna: "Lecturer... You? By the way, you look pretty young..." Katie: "... Fuu, finally caught up with you. Lehren-san, you mustn't run through the hallway, you know?" Katie: "At any rate, Anna-san, her words are genuine. Despite how she looks, she's the youngest genius in this country who's mastered the qualities for an alchemist officially recognized by the nation." Lehren: "I have plenty of achievements under my belt. I was just being shown around the school by Katie-san." Lehren: "Speaking of which, sorry to change the topic, but what's with the group making all that racket in the school?" Anna: "Oh, them, they're hoping to enrol here. This school is a military academy, so we're about to conduct a mock battle as a lesson for the entrance exam." Soldier: "——Ah, Prince. On a tour? Perfect timing. Pardon my interruption, but if it's alright with you, will you be our opponent for the mock battle?" Prince: "......... (Nod)." Anna: "That's so like you Prince. When it comes to these kinds of things, you'll agree without hesitation." Lehren: (Mock battle, eh...? Sounds interesting! Nihihi, a good idea just came to me~♪) (time passes) Lehren: "Ha—hh, Haha—hh! This match, I, Lehren-sama, will accept—!" Katie: "Wha——Lehren-san!? Since when were you in that sort of place...?" Lehren: "Sorry, my bad, it's just that when I saw everyone fighting, it made me also want to show off my true strength." Katie: "But you're already officially recognized as an alchemist. Right now, there's no need for you to show your true abil——" Lehren: "Those are from my achievements as a researcher, you know? Knowledge which cannot be put to use in the real world is meaningless, that's my motto." Lehren: "So that's why I shall prove my merits as an alchemist whilst in battle!" (end) Katie: "Haa, haa... Somehow managed to win..." Lehren: "Heheh... I lost but, I made you understand my strength isn't to be trifled with either, right?" Giovanni: "Wh——the bloody hell!? Don't tell me the entrance exam's over already!?" Nenya: "Eehh!? After all that work getting all dressed up in my uniform—!" Anna: "Wha... Giovanni-san, Nenya-san! Those uniforms, could it be, you're..." Mehlis: "Honestly, we told you before, didn't we? We said we're coming to school between battles." Anna: "Mehlis-san too! By the way, you all look very nice in your uniforms." Giovanni: "Hahah, 'course we do? Don't look down on us 'fore we enroll." Giovanni: "But all this mock battle banter's making me pumped, I'm not gonna give up no matter what." Lehren: "Nihihi, in that case, how about I, as your future instructor, give you a much more interesting lesson instead?" Nenya: "Eh, you're our teacher?" Lehren: "Fufun, you thought I was a height that's easy to become intimate with? But despite how I look, I'm a full-fledged alchemist. Teaching things to people is within my repertoire, you know?" Giovanni: "Hahah, interesting! Well then, thanks for teaching us, Chibikko Teacher-san!" Lehren: "Nice response, Broom Head-kun. Well, from here begins Lehren-sensei's private lesson. Those wishing to participate, come with me." Anna: "... Looks like they're shifting location. Will it really be fine leaving them to her?" Katie: "Prince, let us also observe and participate in Lehren-san's lesson."

Naval Battle Know-how

Giovanni: "Hyu—hh! We're gonna have the lesson out at sea!?" Lehren: "Yo—sh, everyone's gathered? Well then, from here I'll explain the goal of this extracurricular lesson!" Lehren: "When it comes to fighting with monsters, forming strategies and formations that take advantage of the soldiers' qualities that match the enemies' characteristics is the crux." Lehren: "Of course, that's mostly the job of the one giving orders, but it's also important for individual soldiers to properly understand the roles that are effective in battle themselves!" Lehren: "In this extracurricular lesson, I'll have you learn that." Katie: (Mu... The topic is better than I expected.) Giovanni: "Role? Hah, what a load of bull. Whatever the enemy, I'll blow 'em away under my sights——" Lehren: "Well, listen, you stylish Banchou. In this lesson, the enemies who'll appear will be vulnerable to the guns of a pirate like you." Lehren: "Especially when it comes to fighting monsters out at sea, it's important to take care of the enemies approaching from the sea or air." Lehren: "The theory is essentially attack those enemies with bows or guns that can attack from a distance before they get close! Even armoured enemies aren't too difficult to shoot with the stopping power of your guns!" Mehlis: "Ah, umm... Sensei, while you're talking, the monsters are..." Lehren: "Nihihi, nice timing. Well then, Giovanni-kun, I'll leave the rest to you!" Giovanni: "Aye. So shooting down flying or faraway enemies is my role..." Giovanni: "Interesting, I'll do it! Before they get close, I'll sink all these small fish straight down into the sea!" Anna: "Prince, let's support Giovanni-san." (end) Nenya: "G, Giovanni really beat the monsters before they got close." Giovanni: "Hyu—h, this's incredible! Never would have thought the techniques of me and my mates would be this effective!" Lehren: "How do you reckon? Did you also find my lecture to be a little useful?" Giovanni: "Yeah, I approve. I was just brushing up on my gun arm till now, but it can be much more effective if I use my noggin' a bit." Giovanni: "I'll be relying on your guidance in the future, Sensei!" Lehren: "Suuure thing! Well then, let's head to our next lesson!" Giovanni: "'Sshaa!" Nenya: "O—hh!" Mehlis: "O, O—hh!" Katie: "... Somehow, everyone's full of enthusiasm. First time I've seen this type of teacher." Lehren: "——Oops, I need to get things ready for our next lesson, so those wishing to participate, come to the place I tell you after your break." Mehlis: "... What should we do, Nenya?" Nenya: "I'll go. I wanna learn better ways to fight just like Giovanni." Mehlis: "... You're right. Yeah, since Nenya's going, I'll also go." Anna: "Prince, let us also head to the next lesson."

Anti-Armour Teaching

Lehren: "Hahhahha, welcome, dear students. C'mon, c'mon, let's begin the next lesson at once!" Lehren: "What we'll be learning in this lesson is the effectiveness of magic. Well then, Nenya-kun, step to the front." Nenya: "Pl, please look after me! ... So, what kinda enemy will be our opponent this time?" Lehren: "Fufun, listen well. The ones that'll be your opponents in the upcoming lesson are helpers from the Prince's army!" Katie: "——!? Them...!?" Dina: "Heheh, I'm kinda happy. Being able to have a mock battle with the students of the school as a special instructor." Jelius: "... Are you really sure about my being here? After all, don't you think I stick out like a sore thumb...?" Dine: "Fufu, it'll be fine. You were chosen by Lehren-sensei, after all." Anna: "No way... The opponents we're fighting in the extracurricular lesson are the heavy soldiers that boast the greatest strength within our army." Dina: "Hahah, I think you'll be in for a world of hurt if you don't take us seriously. Heavy infantry won't be defeated by any lukewarm attacks." Nenya: "Awawawawa... Th, then what should we do...?" Lehren: "Well, calm down. Magic is mostly effective when it comes to those wearing heavy armour." Nenya: "——! So defeating those kinds of opponents is the duty of a witch like me, right!?" Nenya: "Yo—sh, I'll do my best—! I'll show you what my magic is capable of!" Anna: "Nenya-san, she's full of spirit, isn't she? Prince, let us also assist her!" (end) Dina: "Owow... My belly's gotten cold from taking all that ice magic." Nenya: "S, sorry." Jelius: "No, it's right you used magical attacks against opponents clad in thick armour... Well done." Dine: "Yeah, I underrated you. Nenya-san, hidden within that small body of yours is a great magical power." Lehren: "Of course! Bodily size has nothing to do with it! Take me for example!" Nenya: "Eheheh~♪ Thanks, Lehren-sensei. Thanks to you, I gained a little confidence." Lehren: "Noo~, if you praise me that much, I'll blush~♪" Katie: "... *Cough*. Lehren-san, as the instructor of the soldiers within our army, will you get permission before you invite others for your lessons?" Lehren: "Ah... So permission was needed? My bad! I'll keep that in mind next time!" Lehren: "——Anyways, today's lesson ends here! Well then, you are dismissed!" Mehlis: "Ah, wait! Lehren-sensei, teach me more." Lehren: "Ah—, sorry. Actually, you see, I was planning to go hunt for some alchemy ingredients in some cave, so..." Lehren: "... That's what I thought, but I just remembered that the monsters in there are perfect to learn the effectiveness of magicians! Yo—sh, well then, let's have another extracurricular lesson!" Mehlis: "Yattaa! Lehren-sensei, thank you~♪" Anna: "A cave... That has a dangerous scent about it. Prince, let's continue watching over Lehren-san's lesson."

Swarm Countermeasure

Anna: "Over there——Slimes and Makai Ants! Moreover, in such vast numbers." Giovanni: "Oi, oi, aren't those things dangerous? We'll get steamrolled trying to deal with that bunch one by one." Lehren: "At times like these, it's the turn of our magicians who mastered magic that sets fire to a wide area in a single blast!" Mehlis: "B, but, after all, I alone am..." Lehren: "It'll be OK! You'll have the Prince and the others protecting the front lines. Right, Prince?" Prince: "......... (Nod)." Anna: "Prince!? Since when were you friendly enough to talk with your eyes with Lehren-san...?" Mehlis: "... Mm, understood. I'll leave the role of stopping the enemies' advance to the Prince and the others!" Mehlis: "Magicians like me will play a major part in burning the enemy hordes in a single volley..." Mehlis: "... Fufu, I'll make them burn brightly!" (end) Mehlis: "... Fuu. Ah—, that felt good~♪ Though it's the same magic, the way I cast it felt much more effective." Lehren: "Umu, that's my student. Like a sponge for knowledge! ... Hm? Who's that suspicious black bearded geezer?" Mehlis: "*Giku*... By suspicious black beard, do you mean——" Cyrus: "Haa, haa... Hey, Mehlis! I was wondering where you went when you ditched your magic lesson, but you were laying about selling oil in a place like this...?" Mehlis: "I, I'm sorry. The school entrance exam took longer than I thought..." Lehren: "I, I'll also apologise. The one that took Mehlis out for extracurricular lessons was me." Cyrus: "Wha... So that's how it is? I don't know who you are, but I would prefer if you contacted me, who is Mehlis's master, in regards to anything involving danger." Mehlis: "Wait, Lehren-sensei did nothing wrong! I was the one who asked for an extension of the extracurricular lesson." Mehlis: "Besides, umm... it was a very productive lesson, and..." Cyrus: "... Well, it's good that you have a will to learn within yourself. I'll write off this incident." Giovanni: "Ooh, is the difficult talk over? Whelp, I'll be counting on you from now on, Lehren-sensei!" Lehren: "Of course! I'll do a much more interesting lesson next time, so look forward to it, 'kay~? Well then, class dismissed!" Nenya: "See ya later~! Bye-bye~!" Anna: "Fufu... Lehren-san, it looks like you already have future students at your back. I'm looking forward to your official duties as a teacher." Katie: (However, it would've been dangerous if we weren't present for the prior lesson. It seems we'll need to keep observing her lessons...)

Insatiable Inquiring Mind

Lehren: "Uhyo—hh! Wow, this is the Magic City—! There's so many interesting things, I can't stop feeling giddy with excitement!" Thelma: "I'm honoured that it pleases you. It was worth inviting you here." Thelma: "Education is the foundation of society. If I can help you, even a little, become a teacher at the newly built military academy within the Kingdom, then I believe——Kyaa!" Lehren: "Oi, oi, will you watch where you're walking? If I didn't support you, you would've fallen over, you know?" Thelma: "Th, thank you very much..." (She's so small... but unexpectedly stout.) Thelma: "... In any case, both I and the people of the Magic City will do our utmost to support you, so——" Lehren: "O—i, Thelma. How do you get these things moving?" Thelma: "——Lehren-sama!? When did you get on top of that golem?" Lehren: "Oh, what's this? It looks like a spell is needed to make the golem move, eh?" Thelma: "Aahh! Don't! Please, hurry up and get away from——" Lehren: "Uwawawawawah! It's moving!" Cassis: "Wai——what are you guys doing!? The golems that were near the signal just now all activated!" Thelma: "At any rate, we have to suppress them...! Everyone, please lend your support!" (golems appear) [If Iron Golem's HP decreases a little, it will deliver a fierce ranged attack.] (end) Cassis: "I, I thought I was a goner~." Lehren: "Ugh... M, my bad...! It was the first time I saw a real golem, and... *Sob*... I couldn't contain my excitemeeent~!" Thelma: "Pl, please don't cry. I would just appreciate it if you refrained from any more reckless actions from now on." Thelma: "... Speaking of which, you intend to continue your alchemy research while working as a teacher at the school, Lehren-san?" Lehren: "... Yep. Of course. I like research, and besides——" Lehren: "Those that stopped learning stuff aren't suited for teaching anything to others, don't you think?" Thelma: "........." Thelma: "... Fufu, you're right." Lehren: "Wh, why're you laughing?" Thelma: "Pardon me. I was merely thinking how I should also work harder." Cassis: "... Fufu, I also have to do my best. I have to keep a sharp eye out so that someone from somewhere doesn't carelessly activate the golems again." Lehren: "I, I said I was sorryyy—" Thelma: "Puh... Fufu~♪" Lehren: "Don't~. Laugh~. At~. Me~~!"

Tenma's Samurai Training

Tenma: "Much appreciated. For you to gather this many for the sake of my training is..." Koyomi: "Aww, don't treat me like a stranger. Don't you worry about it, aren't we fellow countrymen with strong ties?" Konoha: "Umu. Besides, those of us in the East Country are currently in need of manpower to protect the people from the Evil Hermits of the Flower Country and the other Youkai." Konoha: "Tenma, we need you. Your power that weakens enemies protected by strong armour." Tenma: "——Affirmative. With my sword arts that have grown more brilliant, I shall dash across the battlefield and counter with the slashes of my 'Armour Breaker'." Inari: "'Arumaa Bureeka', that's the name of Tenma's arms, right? So cool~." Koyomi: "But if there's someone to thank, then you should thank the Prince and the others. I believe they'll be here soon." Tenma: "Yeah, that's good news. For them to come help as soon as we sent word about our training despite them just returning from their expedition is..." Tenma: "... However, this is training after all. If my sword art is to sublimate into further borders, then being friendly with them would be inexcusable; we must trade swords with our certain kill techniques." Tenma: "What's important is not wasting the Prince and the others' kindness by going easy on them." Inari: "——Ah. They came, they came, it's the Prince and the others. O—i!" Anna: "Good afternoon, Inari-san. Are we having our mock battle here?" Tenma: "Correct. Please look after me today, Prince." Prince: "......... (Nod)." Tenma: "Come at you whenever, eh? Fufu, As you wish, I shall come at full power!" Tenma: "——Armour Breaker Bombardment Mode, draw your swords!!" (end) Tenma: "... Umu, that was truly a good fight." Tenma: "Through our training, I feel as if I slashed away the mists of hesitation that shrouded me and regained something that was lost." Anna: "Fufu, you're welcome. I'm glad the fight bore fruit." Konoha: "I have great expectations in you, Tenma." Tenma: "Yeah, please count on me. The day will come where my Ougi, tempered from much training, can be announced in a real battle." Inari: "Eh, Ougi? What's that? I wanna see, I wan—na see it!" Tenma: "Hey, hey, don't pull my arm. Everything will come in due time." Tenma: (... Oh, speaking of which, I haven't decided on a name for my technique yet. Umu, from here, I better go ahead and think of a suitable name for my Ougi.)

Alchemist's New Drug

Giovanni: "Weeeell~, Roy-sensei's 'spells cast during survival' was also pretty interestiiing!" Mehlis: "That wasn't the lesson's title. Were you nodding off again, Giovanni?" Nenya: "Not to mention sleeping during the extracurricular lessons when the Prince and the others came to watch, that's something else." Giovanni: "Sleep when there's time to sleep, that's the pirate way! ——Oh, isn't that Lehren-sensei coming this way?" Lehren: "Ohh, if it isn't my cute students! C'mere for a moment." Anna: "Oya, Lehren-san. You're quite lively, aren't you?" Lehren: "Well~, I thought I would announce to everyone my latest research results as an alchemist." Lehren: "I developed a new test drug that'll strengthen our allies, and I wanted to see how effective it would be in actual combat, but I didn't have anyone to use it on." Mireille: "Ara, if that's the case, how about having a mock battle with us? If you do that, it'll display the effectiveness of the drugs to the students, would it not?" Esther: "Fufu, having a mock battle with the students sounds interesting. I suppose I'll also participate and get some exercise while I'm at it." Katie: "You two... Today, we were only planning to inspect the school." Barbastraff: "Fuoh, fuoh, don't be so formal.　We're also getting bored of all this inspection business." Lehren: "Everyone... I'm in your debt! Well then, those playing the opponent for the students, gather 'round." Lehren: "Once I use this drug, you should become tough like armour. But you'll still normally eat magical attacks or attacks that pierce through protection, so watch out for that!" Nenya: "Prince, it's our time to shine! It sounds like regular weapons and attacks won't be effective, so you may rely on my magic here." [Damage delivered by physical attacks of ally units' halved.] (end) Giovanni: "... Fuu—hh. Foes that're harder to affect with guns 'n swords made the battle tougher'n I thought." Mehlis: "On the other hand, with Lehren-sensei's new drug, the monsters' attacks also won't hurt very much, right? Alchemists sure are amazing, huh?" Mortimer: "Aah, big deal. Oi, Chibikko, don't ya have more impressive drugs?" Lehren: "Don't call me Chibikko, Kaijuu Oji-san. But if it's a drug to strengthen allies further, then there's this one." Mortimer: "Hoh, is that one that great? Whatever, hand it over to me, Mortimer-sama..." Lehren: "No. This drug's still in development... ——eh, oi! Don't just snatch it—!" Mortimer: "UOOOOOH! Incredible—! I feel more strength welling up than before—!" Lehren: "Acha—, he already used it? Well, if that's the result, then my research is a success, I guess." Cyrus: "In that case, may I also have some? I want to know whether the talents of the young alchemist can carry the future of the school with my own body." Lehren: "Hmph, no helping it—. Those wanting to test the new drug, line up. Whatever the results, its your own responsibility, 'kay?" Lehren: "... Eh, everyone that used the prior drug! Since it's come to this, I'll also use it! Urya—hh!" Lehren: "——Fuu. Alright, did it. Everyone, once recess is over, let's have another mock battle, 'kay? I wanna confirm the effectiveness of the experimental drug." Anna: "Understood. Prince, let's be their opponent later."

Drug's Side-Effects

Nenya: "Sensei, finished preparations over here, and——... Hm, huh? Lehren-sensei?" Giovanni: "Oi, oi, what's the matter, Sensei? Somehow, yer face's redder than usual?" Lehren: "Haah... Haah... Sorry... Everyone, run away...!" Mehlis: "Eh? Run——" Mortimer: "——UOOoOOOOOOOOOOH!! NO MATTER THE FOE, I'M GONNA BLOW 'EM AWAY NOOOW!!" Thetis: "Haah, haah... Uugh, Bashira... Where are you?" Anna: "——!? Something strange is happening to those that took a dose of the drug from earlier!" Lehren: "Kuh... Not good. Everyone that strengthened themselves by using the drug from earlier seem to be in an abnormally excited state as a side-effect." Lehren: "Of course, that includes me... too. So, please... Everyone, run away...! Before we... Guuh... Go on a rampage...!" Nenya: "——I'm not gonna! I know Sensei and the others are going on a rampage against their will, but I can't just abandon you!" Giovanni: "Sorry, Sensei, we may be poor students. But your pupils don't 'member ya teaching 'em to run away!" Lehren: "E, everyone..." Lehren: "... My bad! We'll soon lose our self-control... So... Please. Stop us...!" Mehlis: "Sure, leave it to us! We'll show you the fruits of the tactics you taught during our lessons! Prince, I'll leave the leadership to you!" [Damage delivered by ally units' physical attacks decreased by '90%'.] (end) Katie: "Ugh... I, what in the world was I...?" Lehren: "... My bad, it's because of the new drug I gave you earlier. It made us excited and go out of control as a side-effect, and the Prince and my pupils stopped us." Lehren: "Everything was my fault for developing that drug..." Cyrus: "... No, you told us it was still in development, so the problem is on our end for using it hastily. Allow me to apologise for that point." Mortimer: "M... my bad." Lehren: "... Thanks for the consolation. But no matter how much I scramble for a foothold, that doesn't change the reality I attacked my students." Lehren: "I'm a failure as an educator. It hurts to part with my cute pupils, but I'm going to resign from my post." Katie: "... It's a shame, but there's no helping it. Well then, I'll cancel Lehren-sensei's employment..." Giovanni: "——Are ya fucking with me!? Don't run, Sensei!" Lehren: "... Eh?" Mehlis: "Giovanni's right! Because there's so many things we want Sensei to teach us!" Nenya: "Katie-san, please! Cancel cancelling Lehren-sensei's employment!" Katie: "...... I'm sorry to say this, but it's a fact that Lehren-san's lessons were lacking in consideration for your safety in various ways." Katie: "... But it would be good if she were to pay more attention in the future. To be admired this much by her students, even as a researcher, she has the necessary talents to be in this school." Katie: "——This is my personal opinion, but how do you reckon, Prince?" Prince: "......... (Nod)." Lehren: "Prince, everyone... You need me this much...?" Lehren: "... Heheh, thanks. Well then, I'll help once the new school term starts!"

Lehren's Battle Inspection

Anna: "... Prince, we found signs of the enemy." Katie: "So the report that the fort is being beset by monsters was true." Lehren: "Goblin and Dragonwet soldiers, and giants, eh? Quite the rare combination—." Mehlis: "Huh, Lehren-sensei? Why're you here?" Lehren: "Nihihi, today there's no lessons, so I came to see the courageous forms of my cute students." Nenya: "Eheheh, if so, I'll do my best to show you my good side!" Soldier: "——Prince, I have a report." Soldier: "According to the scouts that traded blows with the enemy earlier, the defeated goblins changed into another monster." Lehren: "What!? Then you mean another monster transformed into a goblin?" Katie: "A monster that changes into another monster... Could it be!?" Anna: "Prince, the enemy are coming to attack! Let's repel them before they get close enough to attack the fort's gate!" (end) Doppelganger: "Damn... We went to all that trouble transforming into Gigas, yet it all ended with us unable to even take the fort..." Katie: "... As I thought, it was Doppelgangers." Roy: "However, for them to be able to change into Gigas. They've come to be quite dangerous foes." Lehren: "Oi, oi, oi, oi, I hafta ask you! Everyone, were you always fighting with strong-looking guys like them!?" Anna: "... The monsters are increasing in strength day by day." Anna: "So we also have to constantly improve ourselves in the fight against the monsters." Anna: "The establishment of the school was also one of the policies for that." Lehren: "... I see. Heheh... So I'm a teacher with great responsibilities." Lehren: "... My country was also destroyed by the monsters. We were completely focused on our economy and education that our national defences were dried out." Mehlis: "Sensei..." Lehren: "Well, there's no point in regretting the past. Besides, thanks to leaving my homeland, I got to meet such cute pupils~♪" Giovanni: "Hey, Sensei... Stop rubbing my head. Yer gonna ruin my perm." Lehren: "Ahaha, really cute. It was right for me to be an educator, no—Sensei." Lehren: "But with it being like that, I can't stay in the sidelines while only my cute pupils stand in dangerous battlefields." Lehren: "For that reason, Prince, on days without lessons, bring me to the battlefields as well!"

External Links

• wikiwiki
• Pastebin - Translations

Gallery

1st Phase Banner

2nd Phase Banner

Revival Banner