Evil Bird Archer

Evil Bird Archer (凶鳥の射手) is a star rush urgent mission running from 24/05/18 to 07/06/18.

In order to awaken the latent power sleeping within her crossbow, Hyuna, holding the epithet of "Evil Bird Archer", has enlisted the help of the Prince in overcoming several trials. Will she emerge victorious?

New Units

• D'Arc
• Jin-Guang Sheng-Pu

Revivals
Start Date	End Date
09/09/2019	15/09/2019
13/07/2020	19/07/2020

Revival Notes

• Players farm Time Crystals from any of the event maps.
• A certain amount of Time Crystals is needed to trade for a copy of the revived unit.
  • Subsequent copies will cost less Time Crystals.
• For the duration of the revival, the chance of Skill Level Up and Cost Reduction for the unit is doubled.
• For Monday, Wednesday and Saturday (JST time, UTC +9:00), all Time Crystals gained from farming any of the maps will be multiplied by 1.5x.
• During the revival, special fairies, known as Bonboris, will be dropped.
  • These fairies are used specifically to skill up Hyuna for this revival only.

Unit Details

Unit Name	Class	Skill	AW Skill	AW Ability
Hyuna	Vampire Hunter	追加装填 "Supplementary Charges" Attack is increased. Fires an additional two projectiles per attack.	凶鳥の禍矢 Evil Bird's Wicked Arrows Attack is increased. Defense of all enemies in range is reduced by 50%. Fires an additional two projectiles per attack.	試練の達成者 "Achiever of Trials" Cost is increased by 2, but gains +5% attack and chance of assassination on attacks.

Rewards

This is a star rush type event. The player earns rewards by completing missions and earning stars.Unit rewards will be received based on the amount of collected stars at the end of the event whereas additional rewards are granted instantly.

Condition		Reward		Condition		Additional Reward
Earn 5 stars		Khuri joins		Earn 5 stars		Gold Armor
Earn 6 stars		Hyuna joins		Earn 6 stars		Demon Crystal x3
Earn 7 stars		Skill Level 2		Earn 7 stars		Gold Armor
Earn 8 stars		Skill Level 3		Earn 8 stars		Spirit of Gold
Earn 9 stars		UP Cost -1 (-1)		Earn 9 stars		Spirit of Platinum
Earn 10 stars		Initial Level 10		Earn 10 stars		Demon Crystal x5
Earn 11 stars		Skill Level 4		Earn 11 stars		Platinum Armor
Earn 12 stars		Skill Level 5		Earn 12 stars		Gold Armor
Earn 13 stars		UP Cost -1 (-2)		Earn 14 stars		Spirit of Rainbow
Earn 14 stars		Skill Level 6		Earn 15 stars		Gold Armor
Earn 15 stars		Initial Level 20		Earn 16 stars		Platinum Armor
Earn 16 stars		Skill Level 7		Earn 19 stars		Demon Crystal x7
Earn 17 stars		UP Cost -1 (-3)		Earn 21 stars		Spirit of Platinum
Earn 18 stars		Skill Level 8		Earn 22 stars		Platinum Armor
Earn 19 stars		Initial Level 30		Earn 23 stars		Spirit of Rainbow
Earn 20 stars		Skill Level 9		Earn 24 stars		Spirit of Platinum
Earn 21 stars		UP Cost -1 (-4)		Earn 25 stars		Platinum Armor
Earn 22 stars		Skill Level 10		Earn 26 stars		Spirit Queen
Earn 23 stars		UP Cost -1 (-5)		Earn 27 stars		Spirit of Rainbow
Earn 24 stars		Initial Level 40
Earn 25 stars		Initial Level 50
Earn 26 stars		Freude
Earn 27 stars		Onyx

Missions

Original Missions
Stage Name	Cha	Exp	Gold	Points	Units		Drops
	Sta			Life	Enemies
砦上の来訪者 Visitor Atop the Fort	20	150	1050	10	8			Soldier (Unit) B Lv5 x2		Spirit of Bronze
	1			10	37			Beer	-
暗闇の試練 Trial of Darkness	30	200	1275	10	8			Eunice Lv8		Roy Lv8 x2
	2			10	51			Bouquet	-
剣刃の試練 Trial of Swords	40	250	1500	10	8			Gustav Lv10		Khuri Lv10
	3			10	46			Spirit of Black		Demon Crystal (1)
寒冷の試練 Trial of Cold	50	300	2250	10	8			Bernard Lv12		Daniela Lv12
	5			10	65			Platinum Armor		Crystal
Weather Effect: Blizzard is present at certain timings.
果てなき求道者 Unrelenting Pursuer	70	350	3000	10	8			Nenya Lv15		Alissa Lv15
	6			25	56			Spirit of Platinum		Demon Crystal (2)
Additional Note: Jin-Guang Sheng-Pu gains ATK and DEF for each of her clones present.
Missions added midway through the event
牙獣の試練 Trial of Fanged Beasts	40	270	1800	10	8			Elaine Lv10		Cecily Lv10
	4			10	52			Spirit of Gold		Choice Sake
炎熱の試練 Trial of Blazing Heat	50	300	2250	10	8			Cassis Lv12		Sharon Lv12
	5			10	44			Dan Lv12		Demon Crystal (1) x2
Inferno: HP Degeneration (Medium)
凶鳥の試練 Trial of the Evil Bird	100	250	1800	10	8			Spirit of Gold		Spirit of Platinum
	2			15	65			Spirit of Black		Completion: Spirit of Rainbow
Additional Note: Units within the Evil Bird's range suffer a DEF reduction.
オアシスに迫る戦象 War Elephants Approaching the Oasis	70	350	3000	10	8			Seven Lv15		Rorone Lv15
	6			30	70			Palace Lv15		Spirit of Platinum
Desert: Deployment HP reduction (Medium)

Revival Missions
Stage Name	Cha	Exp	Gold	Points	Units		Drops
	Sta			Life	Enemies
砦上の来訪者 Visitor Atop the Fort	20	150	1050	10	8			Soldier (Unit) B Lv5 x2		Spirit of Bronze		Beer
	2			10	37			Time Crystal (3)	-
暗闇の試練 Trial of Darkness	30	200	1275	10	8			Eunice Lv8		Roy Lv8 x2		Bouquet
	2			10	51			Time Crystal (3)		Bonbori	-
剣刃の試練 Trial of Swords	40	250	1500	10	8			Gustav Lv10		Khuri Lv10		Spirit of Black
	3			10	46			Demon Crystal (1)		Time Crystal (3) x2	-
寒冷の試練 Trial of Cold	50	300	2250	10	8			Bernard Lv12		Daniela Lv12		Platinum Armor
	5			10	65			Crystal		Time Crystal (5) x2	-
Weather Effect: Blizzard is present at certain timings.
果てなき求道者 Unrelenting Pursuer	70	350	3000	10	8			Nenya Lv15		Alissa Lv15		Spirit of Platinum
	6			25	56			Demon Crystal (2)		Time Crystal (5) x3	-
Additional Note: Jin-Guang Sheng-Pu gains ATK and DEF for each of her clones present.
牙獣の試練 Trial of Fanged Beasts	40	270	1800	10	8			Elaine Lv10		Cecily Lv10		Spirit of Gold
	4			10	52			Choice Sake		Bonbori	-
炎熱の試練 Trial of Blazing Heat	50	300	2250	10	8			Cassis Lv12		Sharon Lv12		Dan Lv12
	5			10	44			Demon Crystal (1) x2		Time Crystal (5) x2	-
Inferno: HP Degeneration (Medium)
凶鳥の試練 Trial of the Evil Bird	100	250	1800	10	8			Spirit of Gold		Spirit of Platinum		Spirit of Black
	2			15	65			Completion: Spirit of Rainbow	-
Additional Note: Units within the Evil Bird's range suffer a DEF reduction.
オアシスに迫る戦象 War Elephants Approaching the Oasis	70	350	3000	10	8			Seven Lv15		Rorone Lv15		Palace Lv15
	6			30	70			Spirit of Platinum		Time Crystal (5) x3	-
Desert: Deployment HP reduction (Medium)
Mission added in revival
爆風吹き荒ぶオアシス Fierce Bomb Blasts in the Oasis	90	250	1500	10	8			Time Crystal (5) x3		Time Crystal (3) x3		Bonbori
	12			25	65
Desert: Deployment HP reduction (Medium)

Notable Enemies

Enemy	Unit Type	Attack Type	HP	ATK	DEF MR	Attack Speed	MOV UP	Notes
Hyuna	Ranged (150) Human	Physical	6500	160×3	100 MR 10	106 Initial: 25 Move: 61 Missile: 12	700 3 UP
Skeleton Cavalier	Flying Ranged (180) Undead	Physical	15000	250×2	100	117 Initial: 18 Move: 81 Missile: 12	650 1 UP
Living Sword	Ranged (160) Armored	Magic	3000	200	600	151 Initial: 20 Move: 101 Missile: 9	500 1 UP
Yeti	Melee	Physical	6000	820	220 MR 20	205 Initial: 12	600 2 UP	Immune to adverse effects of blizzards. Blizzard: ATK x1.3 Heavy Blizzard: ATK x1.5
Snow Wolf	Melee Beast	Physical	1800	370	130 MR 20	77 Initial: 8	1800 1 UP	Immune to adverse effects of blizzards. Blizzard: ATK x1.3 Heavy Blizzard: ATK x1.5
Jin-Guang Sheng-Pu	Flying Ranged (200)	Magic	25000	400	300 MR 70	165 Initial: 16 Move: 121 Missile: 0	450 3 UP	Gains an additional 20% attack and defense for each clone present.
Jin-Guang Sheng-Pu (Clone)	Flying Ranged (200)	Magic	4000	300	200 MR 70	165 Initial: 16 Move: 121 Missile: 0	450 1 UP
Jin-Guang Sheng-Pu (Awakened)	Flying Ranged (200)	Magic	35000	1000	600 MR 70	165 Initial: 16 Move: 121 Missile: 0	650 3 UP	Gains an additional 30% attack and defense for each clone present.
Jin-Guang Sheng-Pu (Awakened) (Clone)	Flying Ranged (200)	Magic	15000	800	500 MR 70	165 Initial: 16 Move: 121 Missile: 0	650 1 UP
Ifrit	Ranged (165)	Magic Splash 200	25000	300	300	221 Initial: 70 Move: 121 Missile: 6	230 3 UP
Evil Bird	Flying Ranged (50) Undead Beast	Physical	100000	2500	300 MR 50	260 Initial: 41 Move: 181 Missile: 0	400 3 UP	Units within range 200 have defense reduced to 20%.
Mummy King	Melee Undead	Physical	10000	500	250 MR 30	161 Initial: 30	350 1 UP	HP below 50%: ATK x2 HP below 25%: ATK x3
Mummy King (Fast)	Melee Undead	Physical	10000	350	250 MR 30	111 Initial: 20	1000 1 UP	HP below 50%: ATK x2 HP below 25%: ATK x3
Beastman Mummy	Ranged (100) Undead Beastman	Physical	12000	260	210 MR 30	93 Initial: 22 Move: 61 Missile: instant	300 1 UP	HP below 50%: ATK x2 HP below 25%: ATK x3
Giant Mummy King	Melee Undead	Physical	50000	800	50 MR 30	201 Initial: 40	180 3 UP	HP below 50%: ATK x2 HP below 25%: ATK x3
War Elephant	Ranged (224) Human	Physical	50000	850	300	261 Initial: 40 Move: 201 Missile: 5	450 3 UP	Attacks up to 3 units simultaneously. Uses melee attack while blocked.
	Melee Human			2700		441 Initial: 50
Desert Bowrider	Ranged (180) Human	Physical	2000	600×3	200 MR 5	95 Initial: 24 Move: 41 Missile: 12	1000 1 UP
Desert Gunrider	Ranged (300) Human	Physical	2000	1000	200 MR 5	253 Initial: 48 Move: 181 Missile: 0	1000 1 UP
Desert Magerider	Ranged (200) Human	Magic Splash 133.33	20000	600	400	181 Initial: 36 Move: 121 Missile: 6	350 3 UP
Rorone	Melee Human	Physical	18000	2000	0	157 Initial: 54	500 3 UP
Seven	Melee Human	Physical	10000	500	100 MR 10	42 Initial: 6	1500 3 UP	50% chance to dodge physical attacks.
Mummy Mage	Ranged (150) Undead	Magic Splash 147	40000	500	120 MR 50	181 Initial: 40 Move: 121 Missile: 6	350 3 UP	HP below 50%: ATK x2 HP below 25%: ATK x3

Fame

(1st Week Missions)

• Clear any 1 event mission: 100 Fame
• Clear any 5 event missions: 500 Fame
• Clear 暗闇の試練 (30/2) with 5 or fewer units in Sortie Team: 500 Fame
• Clear 剣刃の試練 (40/3) with Gold-rarity or below units in Sortie Team: 500 Fame

(2nd Week Missions)

• Clear any 1 event mission: 100 Fame
• Clear any 4 event missions: 500 Fame
• Clear 牙獣の試練 (40/4) with Gold-rarity or below units in Sortie Team: 500 Fame
• Clear 炎熱の試練 (50/5) with 7 or fewer units in Sortie Team: 500 Fame

Dialogue

• Translations courtesy of Petite Soeur (Patreon) (edited)

Visitor on the Fort

Anna: "Prince, the fort that was in the report is around here. They said they discovered numerous monsters, but..." Khuri: "Huh...? There appears to be someone on the fort..." Katie: "Could it be they were being pursued by monsters and fled into the fort...?" Soma: "Oh no! We have to quickly help them!" Vincent: "No, it doesn't look like she took shelter. That crossbow is familiar. I'm sure she's more than capable of taking care of herself." Vincent: "She shouldn't be rattled by this many monsters, but..."  ??? (Hyuna): (... Is that the companion candidate 'this child' spoke of? Though they look more like a ragtag band than an army...) ???: (... Yeah, I know. This many monsters aren't enough to put their skills to the test.) ???: (I'll take a shot at them when I find an opening. There's no meaning if I don't know their true potential.) Anna: "Anyways, let's prioritise subjugating the monsters for now. Prince, please give your orders!" (mid-battle)  ???: "I see... You seem pretty capable. It looks like 'this child's' assessment is not mistaken." ???: "In that case, I'll be your opponent!" (end)  ???: "Kuh... Not bad. Better than I expected..." Katie: "Who in the blazes are you? You don't seem as though you're an ally of the monsters, but..." Vincent: "Wait, Katie. I finally remembered." Vincent: "That unusual crossbow. You're that 'Bird of Ill Omen Marksman', right...?" Khuri: "Kyouchou no, Shushu...? You mean she's the 'Bird of Ill Omen Marksman'!? I also heard the rumours about her." Anna: "Vincent-san, do you two know her?" Vincent: "Aye, she's a famous hunter in our profession. The girl that hunts undead without joining hands with anyone."  ???: "... I see. So you're fellow hunters." Hyuna: "Sorry for stooping so low as to test you. I am Hyuna. I was told by 'this child' to come test your abilities." Soma: "This, child...? Umm... I don't see anyone but you, Hyuna-san...?" Hyuna: "Right here, 'this child'. This crossbow." Hyuna: "The Prince and the others fight also concerns 'this child'. If it's alright, would you listen to what I have to say...?" Anna: "It seems you have your reasons. Prince, let's listen to what she has to say."

Hyuna Introduction

"Sorry about earlier. Stooping so low as to test you..." "I'll introduce myself once more. I'm Hyuna. Like that vampire hunter Oji-san told you, those from my profession call me the 'Bird of Ill Omen Marskman'." "Furthermore, this crossbow... 'this child' is my partner. As you could guess, it's a weapon with a will. Though its voice can only be heard by me, OK?" "——I know it's sudden, but Prince. I want you to lend me the strength of both you and your comrades." "I believe you're also aware the monsters have been gaining strength greater than before." "For the sake of hunting all those who are kin to evil, I have to become much, much stronger..." "While I was thinking that, 'this child' told me this." "'Overcome my trials. Once you do, my true power shall be released.' It said." "To be honest, I was planning to challenge the trials on my own, but... It seems the trials have a condition." "'They are to be carried out with comrades that support each other'. 'This child' says that is the prerequisite in order to overcome the trials." "But the trials will put your lives on the line... It wouldn't be easy on my conscience to bring a half-cocked party only to send them to an early grave." "In that regard, your strength was genuine. If it's alright with you, will you accompany me...?" "Of course, 'this child' says there'll be a reward. The 'release of the true power of my crossbow'." "And I'll grant 'the most beautiful power in the world' to you who were my fellow companions... I guess." "...... Ehh? I, is that so. Thanks. Nodding in reply to such a suspicious offer, you really are a man of large calibre..." "In any case, while it may be short, please look after me."

Trial of Darkness

Khuri: "Uwaah... The cave's damp and slippery, isn't it? Everyone, please watch your footing, OK?" Soma: "It's damp and gloomy, and... Eh, kyaa!? Wh, what flew over me just now...!?" Hyuna: "Fufu, it's fine. It was just a bat." Hyuna: "This cave is said to be the location of the trials. 'This child' says the 6 trials are prepared further in." Hyuna: "Bird of Ill Omen... The one who granted power to 'this child, in order to conceive the true power in the crossbow, various predicaments and enemies will be lying in wait... It seems." Khuri: "So, what's the gist of the first trial?" Hyuna: "'This child' says the first trial is to 'slay the bat knight dancing in the dark', but..." Khuri: "Bat, knight...? Hm—mm... Where have I heard that before...?" Katie: "In this dimly-lit cave. We may need to keep an eye out for not just bats, but the undead as well." Anna: "Right. Prince, we have no idea what'll show up. Let's be extremely cautious while we fight." (Bat Knight Begins™) Khuri: "That's... Yes, now I remember! A skeleton cavalier racing atop a bat! So a bat knight must mean it's that enemy!" Khuri: "Riding on a giant bat, it's a tough undead that attacks with a crossbow from the air!" Khuri: "Prince, let's take it on with ranged attacks!" (end) Khuri: "Fuu, somehow managed to beat it." Hyuna: "... Th, thanks, Khuri-san. So even that kind of undead frequents this area." Hyuna: "I thought I've seen everything in my many past battles, but there's still enemies I've never seen before..." Khuri: "No, no, we help each other in times of need." Hyuna: (Help each other... eh? I never thought such a thing...) Khuri: "Ahh, once we're finished with these trials, why don't we exchange info? There's also many things I don't know." Hyuna: "Ehh, no, I..." Vincent: "Isn't it good? I, for one, am interested in the heroic tales of the aloof 'Bird of Ill Omen Marksman'." Hyuna: "Ugh... Uugh, fine. But only after we've safely overcome the trials, OK!?" Anna: "Somehow, it looks like they've reached an agreement. Let's pull our wits about us and proceed to the next trial."

Trial of Blades

Iroha: "Rows and rows of graves... What an eerie place... The kind of environment where a ghost might appear..." Sharon: "Oh, if we have any ghosts for opponents, we'll fine with Hyuna-san and me here." Hyuna: "Right, undead are within my field of expertise. ... Oh, around here is the place of the 2nd trial, huh?" Sharon: "What's the contents of the next trial?" Hyuna: "'Cross swords with Dancing Blades'...? What in the world does that mean, I wonder..." Iroha: "——Hah, killing intent...!? Hyuna-san, look out!!" Anna: "S, swords are flying out of nowhere...!?" Hyuna: "Ugh... Thanks, Iroha-san. But where in the world did these swords come from...?" Sharon: "They're floating in the air, they're magic swords moving on their own... They're not undead, they're swords moving by magic, Living Swords...!" Sharon: "Prince, please watch out for its magical slashes!" (end) Iroha: "Since they're not ghosts, we were able to cut them down. Fuu, with this we've conquered the 2nd trial." Hyuna: "Fufuh, I can hardly believe you were afraid at first. The sword techniques of the Samurai of the East Country were so cool." Iroha: "I, is that so...? If you praise me frankly like that, I'll blush..." Hyuna: (This trial, it's highly likely I wouldn't have been able to conquer it on my own...) Hyuna: (Is the reason 'this child' said to go with comrades for this...?) Sharon: "It looks like you've struck upon something, huh?" Hyuna: "Uugh... I, it's not like that... Look, let's head to the next trial!"

Trial of Cold

Khuri: "*Kushun*!!" Khuri: "Why's there a blinding snow storm in the cave!?" Hyuna: "Is it the next trial...? 'Overcome the Snow Storm in the Frozen Land'... You say, uuuugh... hh!! I, i-i-i, it's so cooold!!" Krul: "Geez, it's cause you two dressed lightly. Here, some toasty-warm coat~♪" Khuri: "Krul-san...!! Thank you so much... Fufu, warm and toasty~♪" Hyuna: "... *Kushun*! Uugh, thanks, Krul-san." Krul: "By the way, for there to be a snow storm in the cave, the trials of the Bird of Ill Omen must be unbelievably difficult, huh...?" Anna: "Just the snow storm alone seems to be affecting our ranged attacks... Krul-san, I'll be counting on the powers of all you Feng Shui Users." Lean: "Not only that, but with the floor this ice-slick, I'm sure the enemy'll also be slipping all over the place." Lean: "So as to stop the enemy in their tracks, it may be a good idea to focus on the deployment of your soldiers." Anna: "The weather and terrain are in the enemies' favour. Prince, be careful!!" [Bad Weather: Snow Storm 1) Enemy movement slowed 2) Enemy/Ally range decreased 3) Certain Allies buffed 4) Certain enemies/allies unaffected 5) Unaffected enemies attack buffed.] (end) Lean: "See, I knew they would slide across." Krul: "I still can't believe snow storms can happen even in caves, colour me shocked." Hyuna: (This trial also would've been difficult on my own... No, I'm sure I wouldn't have been able to overcome it.) Hyuna: (......... On my own?) Hyuna: (What is 'this child' trying to tell me through these trials...?) Khuri: "Hyuna-san, what happened, you're crouching?" Khuri: "Could it be you collapsed from the cold...? O, oh no! We have to warm you up!" Iroha: "She's cold!? I, in that case, I'll also warm her through skin contact...!" Hyuna: "Hiaah, kyaaah!? Khuri-san, Iroha-san!? Don't hug me out of the blue like that!" Sharon: "Geez, if you cling to her like that, she won't be able to move, you know? Hyuna-san, I'll lend you my coat." Hyuna: "I, I'm fine, I'm fine. I was just thinking about something." Lean: "It's fine if it's like that, but... If there's anything troubling you, tell us anytime. Since we came this far, we're already comrades." Hyuna: (Comrades... Comrades, eh...? I thought I'll fight alone... But...) Hyuna: (No, it'll be fine. I fought this far on my own. So, I should keep fighting alone after this as well!) Hyuna: "... Everyone, thanks. Let's take a short break and prepare for the next trial."

Endless Seeker

Hyuna: "——Jin-Guang Sheng-Mu, as promised, I brought the Prince. Will you cease indiscriminately attacking people?" Jin-Guang Sheng-Mu: "Don't say things that would hurt my reputation. I was merely fighting with the warriors passing through this land by mutual agreement." Nezha: "I'm telling you to stop that. You know as well as I do proud warriors will never refuse a challenge..." Jin-Guang Sheng-Mu: "Then hand over the Prince. If you do that, I'll promise I'll stop." Prince: "........." Jin-Guang Sheng-Mu: "Prince... I wanted to see you. Ever since I ditched Xiexian-Xiang, I kept thinking about you every night." Jin-Guang Sheng-Mu: "With nowhere for me to go, I was fighting with whatever warriors came my way, but they're not enough. To surpass my path, I must fight with a strong man like you." Jin-Guang Sheng-Mu: "So, Prince... Become mine. And then we'll boost each other up every day." Anna: "Please don't say such a selfish thing!" Taigong Wang: "... Jin-Guang Sheng-Mu, I understood your words. However, we won't hand over the Prince so simply, either." Taigong Wang: "How about a wager? The loser has to listen to one request from the winner. If there's a confidence you'll win against us within you, then it's not a bad proposal." Prince: "......... (Nod)." Jin-Guang Sheng-Mu: "I see, I see... Fufufu. If I win against you, I can do whatever I want with the Prince, how about it?" Anna: "Wai... Taigong Wang-san! What kind of condition is that?" Taigong Wang: "Even if we chase her away from here, that won't solve the main problem. So, I'll have her bet on her pride as a seeker, and resolve the situation by making her swear an oath." Taigong Wang: "——In the event we win, you won't attack anyone ever again. Do you accept these conditions, Jin-Guang Sheng-Mu?" Jin-Guang Sheng-Mu: "Of course. Aah, Prince... I can't wait. Sorry, but I'll be coming at full force!" Taigong Wang: "I believe Jin-Guang Sheng-Mu has perfect command of the Kinkoujin, a Pao-Pei that creates clones that enhance her own abilities. A chaotic battle is inevitable, so watch yourselves so you aren't overwhelmed by the enemies' numbers." Anna: "The monsters up ahead are also starting to come this way... Prince, prepare to fight back! Since it's come to this, let's make sure we win!" [While Jin-Guang Sheng-Mu's clones are present, her attack & defence is buffed. Effect stacks based on number of clones.] (mid-battle) Jin-Guang Sheng-Mu: "Haa... Haah... Fufuh. Yes, this is the fighting I desired!" Jin-Guang Sheng-Mu: "This feeling of elation, like my blood is boiling! Awesome... By escaping from the jaws of death like this, I feel as if I cracked the shell of my own limits!" Nezha: "N, no way...! I thought we chased her away, but for her Qi to grow this much...!" Taigong Wang: "... So she has surpassed her own limit, eh? Everyone, please tighten your guards! Jin-Guang Sheng-Mu seems to have gained even greater strengthen than she demonstrated till now!" Jin-Guang Sheng-Mu: "Fufufu... Wait for me, Prince. I'll make you mine without fail!" (end) Jin-Guang Sheng-Mu: "Haa, haah... Hahaha. Even after I surpassed my own limits, I can't believe I wasn't a match for you..." Taigong Wang: "... I'm more surprised to see you grow even stronger in battle, Jin-Guang Sheng-Mu." Nezha: "But a loss is a loss. You'll keep your promise not to attack people from now on." Jin-Guang Sheng-Mu: "Umu, I promise. Now that I know the Prince's serious side, I cannot be satisfied by common opponents anymore." Prince: "........." Jin-Guang Sheng-Mu: "Prince... How are you so strong?" Prince: "........." Anna: "... We and the Prince have been fighting with various strong foes for the sake of saving the world from the threat of the resurrected monsters." Anna: "And we'll be continuing to fight them in battle. We'll beat them back on behalf of the people until peace returns to the surface." Jin-Guang Sheng-Mu: "Fufufu... I see, I see. That sounds quite interesting." Nezha: "... She went deep in thought. I don't know what she's thinking, but with this, will she no longer attack warriors?" Anna: "Though she's an ex-Evil Hermit, she looks like the kind of person who keeps her word. We should be fine, right?" Taigong Wang: "Well then, let's send the Prince to the Kingdom. Prince, that was good work during the battle." Jin-Guang Sheng-Mu: "... I see, so that's how it is. The Prince and the others were having countless battles with strong people I have yet to see." Jin-Guang Sheng-Mu: "Fufufu... More and more excitement is welling up within me, Prince. I'll make you mine without fail someday."

Trial of Fangs

Anna: "We travelled pretty deep in the cave, haven't we? Next is the fourth trial, right?" Hyuna: "Yeah, that's correct. As for the fourth trial, 'this child' says, 'Hunt the Galloping Fanged and Clawed Beasts', but..." Sharon: "Hunt, beasts... It says? But this area's so quiet, it doesn't look like anything's here..." Lattelia: "——Oops, everyone stop. Somehow, it appears what the crossbow says is true. Further along this path, a pack of beasts are lurking." Hyuna: "The presence of beasts... You can tell such a thing!?" Lattelia: "Everyone has their own fields of expertise. Like how Hyuna and the others are knowledgeable when it comes to the undead." Lattelia: "Meaning, we rely on each others' strengths. That's what it means to be companions, does it not?" Hyuna: "... I suppose that's true." Lattelia: "It is true. Now then, it's beast-hunting time." Lattelia: "The paths here are twisted and complicated, so the beasts may take advantage of them. Make sure you don't get caught off guard by their speed." Anna: "Understood, Lattelia-san. Prince, let's be careful and keep an eye on the beasts' route!" (end) Lattelia: "Thanks for the help, Hyuna; I never would have thought undead would be mingling in the pack of beasts." Hyuna: "No, I was also helped. In times of trouble, we help each other out, right?" Sharon: "... Hyuna-san, looks like you're having fun." Khuri: "It's not like she dislikes associating with people, she's just not good when it comes to it, I'm sure that's it." Hyuna: "Sharon-san, Khuri-san! I can hear you two whispering over there!" Vincent: "Yare-yare... So noisy..." Anna: "Hyuna-san is getting chatty with everyone, so isn't that a good thing? By our working together, we were able to subdue the pack of beasts." Anna: "However, I predict the trials are going to become even more severe. Prince, let's tighten our wits about us and proceed ahead."

Trial of Heat

Sharon: "So hot... It's so hot, I'm sweating like a pig..." Khuri: "Cause of the heat, I'm using more energy than normal..." Hyuna: "But... This should be... the place of the... fifth trial... Achichichi..." Krul: "We're in a cave, yet for the environment to change this drastically, this is truly quite the trial, I'm shocked." Flan: "So, what's the contents of the fifth trial...? Is that crossbow saying anything?" Hyuna: "As for the next one, 'this child' says, 'Rebuke the Uncanny Power Ravaging all with Scorching Heat', but... I wonder what is meant by uncanny power...?" Sharon: "Uncanny power ravaging all with scorching heat... I pray it doesn't get any hotter than this..." Khuri: "But there's only two more trials left. So let's do our best here!" Krul: "It's also for the sake of crossbow-san's true goal~♪ I'll do my utmost to heal you, so you all also do your best!" Hyuna: "Wait... True goal? You say there's another goal besides releasing the power of 'this child' during these trials...?" Sharon: "I can't declare it as fact. But progressing through the trial has had effect that you could say it has another goal aside from merely 'releasing its power'..." Krul: "Crossbow-san's goal, I think it's easy to figure out, don't you? But I'm sure there'll be no meaning if we just gave you the answer, so... Look, more importantly, we have to focus on the trial before us!" Hyuna: "Nnnng... I'm curious, but well, whatever. Prince, everyone, let's overcome this trial first!" [If Fire Elemental's HP decreases, they'll start to deliver ranged attacks.] (end) Khuri: "Victory is ours! Though I'm sweaty from the heat...!" Hyuna: "Yeah, if all the healers weren't here, I wonder what would've become of us..." Hyuna: (As I thought, this trial was made so I couldn't overcome it on my own.) Hyuna: (A trial that absolutely cannot be conquered by one person. The true goal of 'this child' that Krul-san spoke of, I feel like even I'm finally starting to grasp it...) Anna: "Hyuna-san, something on your mind again?" Hyuna: "Ehh, ahh, let's see... I was thinking about the true purpose of this trial." Flan: "The 'release of the true power of the crossbow', and the 'most beautiful power in the world'. Is there a purpose in these trials aside from those?" Sharon: "Flan, show me your ear, will you? ... *Whisper, whisper*..." Flan: "... So that's how it is. Hyuna, the last trial, let's overcome it without fail with everyone." Hyuna: "Uuuugh~!! What're you whispering about, geez—!!" Anna: "... For now, let's shift locations to the place of the final trial. I anticipate the difficulty will be greater than anything we've experienced till now. So let's make sure we're fully ready!"

Trial of Kyouchou

Hyuna: "This is the place of the final trial. Sorry to have kept you waiting partner, we've finally made it." Khuri: "Hyuna-san's partner, the trial of the Bird of Ill Omen that is Crossbow-san... What're the contents of the final trial...?" Hyuna: "'Support your friends and defeat my projection'... Those are the words of 'this child'." Flan: "The projection of that crossbow...? So it's telling us to defeat the Bird of Ill Omen?" Khuri: "You mean the Bird of Ill Omen that gave its power to Hyuna-san's crossbow!?" Hyuna: "Yeah. The being called the 'bird with fangs that brings calamity to all' in legend——the true form of my partner." Vincent: "By another name, the beast with wings, eh? I was ready, but I never thought we would fight the—projection though it may be—Bird of Ill Omen in this sort of place." Vincent: "However, because it's worried about the young girl it granted its own power, it appears it intends to play the part of a wall meant to be overcome instead of playing the part of a bringer of calamity." Hyuna: "St, stop jabbering! I already know that...!" Hyuna: (A trial I cannot overcome on my own, the conditions of the trial that are to be carried out with a party. No matter how simple-minded I may be, of course I noticed...) Hyuna: "... Prince, sorry for being cheeky in the beginning. The final trial, will you fight with me...?" Prince: "......... (Nod)." Hyuna: "Thanks, Prince. The final trial, let's overcome it with everyone!" (Big Beak: The Movie; Big Beak: The Movie; Big Beak: The Movie..) Khuri: "Prince, a giant bat appeared...!!" Vincent: "No, that's not a bat. THAT is the winged beast, the projection of the Bird of Ill Omen that is lending its power to Hyuna." Hyuna: "The power of the Bird of Ill Omen that brings disaster is said to make surrounding matter brittle. It may affect your armour and shields, so be careful!" [Units within the area of affect of the Bird of Ill Omen will have their physical defences reduced.] (end) Hyuna: "We won...! Alright... We did it!" Khuri: "We did it, Hyuna-san! We conquered the final trial! With this, Crossbow-san's true power will be released!" Vincent: "Whether or not its true powers are drawn upon will be decided by her from now on. ... However, her overcoming the trials of the Bird of Ill Omen right there is a fact." Sharon: "Yay. Fufuh, Hyuna-san's so innocent when she's happy..." Hyuna: (The true purpose of these trials, I finally understand. Is it for me, who always kept fighting by herself, to learn the importance of comrades...?) Hyuna: (I understand quite well. Also, it was very fun. Enough that it'll be kind of lonely when we part ways.) Hyuna: (... But the trials are finished. I only asked the Prince to help with the trials. So... I'll soon... be parting with these girls as well...) Krul: "Hyuna, if you keep spacing out, you'll be left behind! Will you hurry up and come—?" Hyuna: (It would be nice if I had the courage to ask them to be my comrades within me, but...) Iroha: "Hyuna-san, hurry, let's return to the royal capital, OK? We don't have time to be lingering in this sort of place!" Hyuna: "Ehh...? Ah, umm, but... The trial's already, over... I only asked for help with the trial, so...!" Anna: "I heard the crossbow... No, The Bird of Ill Omen presented the conditions of the trial as 'walk together with comrades that support each other'." Lean: "And you overcame the trials together with everyone. If so, then we're already comrades, right?" Hyuna: "B, but... Is it really OK? Is it really OK for us to be comrades...?" Prince: "......... (Nod)" Hyuna: "......... Ugh, uugh... Th, this is so embarrassing..." Hyuna: "But... thanks, everyone. I'm thinking of how I want to be together with all of you from now on. So... Umm... Please look after me, OK...?"

War Elephants Approaching Oasis

Hyuna: "Fuu, wonder if we cleaned up most of the undead." Hyuna: "We still can't be careless. I feel as though the enemy numbers are too few based on the report. Please don't lower your guards just yet!" Hyuna: "Speaking of which, the forms of the enemy in the area... Eh, huh, isn't that Asar?" Asar: "Prince—! Bad news! Enemy reinforcements are approaching from afar!" Khuri: "Those... it can't be...!" Katie: "Khuri-san, do you know something?" Khuri: "I recall hearing about those who bear the name of the people of the ruined kingdom that once flourished in ancient times have risen up in the desert regions." Asar: "Also, I can confirm the forms of war elephants as well..." Hyuna: "Elephants, those things that trumpet with a Pao—on?" Khuri: "Yes, the Elephant-sans that trumpet with a Pao—on...!!" Hyuna: "Somehow, looks like our the fight's not over yet. Prince, I'll be taking on the enemies from over there, I'll leave this side to you. I'm counting on you." Anna: "Prince, it looks like the enemy has teamed up with monsters. Please respond with care!" (end) Hyuna: "Looks like over there's cleaned up as well." Sharon: "It's just as Crossbow-san says, the 'most beautiful power in the world', huh~♪" Hyuna: "... Hmm, eh...?" Hyuna: "Indeed, we released the power of my crossbow, but it's supposed to be a reward to the Prince and the others, so what's this about the 'most beautiful power in the world'...?" Katie: "... That's probably, err, parental love? Aren't those the words of parents overly fond of their child?" Khuri: "The one that went and prepared those intricate trials for the sake of Hyuna-san finding friends is Crossbow-san." Hyuna: "Wait, what do you mean—!? Someone explaiiin...! Prince, do you know something...!?" Prince: "........." Hyuna: "Ehh, ummm... Eehh!? The reward is us becoming friends...?" Khuri: "For the partner's marksman to describe her as the 'most beautiful in the world, it seems Crossbow-san must re—eally be fond of Hyuna-san~♪" Hyuna: "Ugh, uugh, h-how embarrassing... This is too embarrassing... If you were aware of it, then tell me earlieeer...!!" Hyuna: (... But, thanks, Prince, everyone. From now on, keep looking after me, OK?)

External Links

• wikiwiki
• Pastebin - Translations

Gallery

1st Phase Banner

2nd Phase Banner

Revival Banner