Worldtreemonstrousbug phase2

Monstrous Bugs Nesting in the World Tree (世界樹に巣食う妖虫) is a star rush urgent mission running from 16/05/19 to 30/05/19.

Unit Details Edit

Unit Name Class Skill AW Skill AW Ability
Eir Monster Slayer 対インセクト弾
"Anti-Insect Bullet"
Attack increases. If the target is an Insect, attack increases even further. Prioritizes Insects.
"Insect-Annihilating Bullet of Cremation"
Gains splash attacks that ignore defense. If the target is an Insect, attack increases even further. Prioritizes Insects.
"Quick Trigger"
Range is decreased, but attack speed is increased.

Rewards Edit

This is a star rush type event. The player earns rewards by completing missions and earning stars. Unit rewards will be received based on the amount of collected stars at the end of the event whereas additional rewards are granted instantly.

Condition Reward Condition Additional Reward
Earn 5 stars Eir joins Earn 5 stars Gold Armor
Earn 6 stars Skill Level 2 Earn 6 stars Demon Crystal x3
Earn 7 stars Skill Level 3 Earn 7 stars Gold Armor
Earn 8 stars UP Cost -1 (-1) Earn 8 stars Spirit of Gold
Earn 9 stars Initial Level 20 Earn 9 stars Spirit of Platinum
Earn 10 stars Skill Level 4 Earn 10 stars Demon Crystal x5
Earn 11 stars Skill Level 5 Earn 11 stars Platinum Armor
Earn 12 stars UP Cost -1 (-2) Earn 12 stars Gold Armor
Earn 13 stars Skill Level 6 Earn 14 stars Spirit of Rainbow
Earn 14 stars Initial Level 30 Earn 15 stars Gold Armor
Earn 15 stars Skill Level 7 Earn 16 stars Platinum Armor
Earn 16 stars UP Cost -1 (-3) Earn 19 stars Demon Crystal x7
Earn 17 stars Skill Level 8 Earn 21 stars Spirit of Platinum
Earn 18 stars Initial Level 40 Earn 22 stars Platinum Armor
Earn 19 stars Skill Level 9 Earn 23 stars Spirit of Rainbow
Earn 20 stars UP Cost -1 (-4) Earn 24 stars Spirit of Platinum
Earn 21 stars Skill Level 10 Earn 25 stars Platinum Armor
Earn 22 stars UP Cost -1 (-5) Earn 26 stars Spirit Queen
Earn 23 stars Initial Level 50 Earn 27 stars Spirit of Rainbow
Earn 24 stars Initial Level 60
Earn 25 stars Freude
Earn 26 stars Onyx


Stage Name Cha Exp Gold Points Units Drops
Sta Life Enemies
World Tree-Withering Insects
20 150 1050 10 8
Soldier (Heavy) A Icon
Soldier (Heavy) A Lv5 x2
Sara Icon
Spirit of Bronze
1 10 33
Beer Icon
Beer -
Monster Bugs Extermination Operation
30 200 1275 10 8
Soma Icon
Soma Lv8
Roy Icon
Roy Lv8 x2
2 10 42
Bouquet Icon
Bouquet -
Heading Towards the Tree's Roots
40 250 1500 10 8
Phyllis Icon
Phyllis Lv10
Maya Icon
Maya Lv10
3 10 69
Florika Icon
Spirit of Black
Demon Crystal Icon
Demon Crystal (1)
Fierce Scythe Insects
50 300 2250 10 8
Percis Icon
Percis Lv12
Mischa Icon
Mischa Lv12
5 10 48
Platinum Armor Icon
Platinum Armor
Crystal Icon
Perfecting One's Bestowed Magic
70 350 3000 10 8
Ertel Icon
Ertel Lv15
Verotte Icon
Verotte Lv15
6 15 51
Celia Icon
Spirit of Platinum
Demon Crystal (x2) Icon
Demon Crystal (2)
Missions added midway through the event
Desert Flowers have Thorns
40 270 1800 10 8
Eunice Icon
Eunice Lv10
Kagerou Icon
Kagerou Lv10
4 10 50
Nina Icon
Spirit of Gold
Choice Sake Icon
Choice Sake
Initial HP reduction: Small
Clash with Spider Queen
50 300 2250 10 8
Cassis Icon
Cassis Lv12
Alissa Icon
Alissa Lv12
5 10 31
Nenya Icon
Nenya Lv12
Demon Crystal Icon
Demon Crystal (1) x2
Decisive Battle at the Great Tree's Roots
100 250 1800 10 8
Nina Icon
Spirit of Gold
Celia Icon
Spirit of Platinum
2 15 70
Florika Icon
Spirit of Black
Christia Icon
Spirit of Rainbow
Firepower Squad of Goblin Army
70 350 3000 10 8
Corin Icon
Corin Lv15
Rorone Icon
Rorone Lv15
6 15 63
Harissa Icon
Harissa Lv15
Celia Icon
Spirit of Platinum

Notable Enemies Edit

Enemy Unit
Caterpillar (Regen) Sprite
Physical 3000 220 10
MR 10
Initial: 50
1 UP
Regenerates at a rate of 1%/0.33s (30%/s). Regen is disabled when blocked.
Makai Ant Sprite
Makai Ant
Physical 3000 400 500
MR 30
Initial: 25
1 UP
Red Makai Ant Sprite
Red Makai Ant
Ranged (110)
Splash 100
4000 500 900
MR 30
Initial: 25
Move: 101
Missile: 6
2 UP
Demon Spider Sprite
Demon Spider
Ranged (200)
Physical 6000 200 500
MR 20
Initial: 18
Move: 121
Missile: 7
1 UP
Increases post-attack delay of units struck.
12000 400 Has an aura.

Increases post-attack delay of units struck.

Skeleton Cavalier Sprite
Skeleton Cavalier
Ranged (180)
Physical 15000 250×2 100 117
Initial: 18
Move: 81
Missile: 12
1 UP
Killer Mantis Sprite
Killer Mantis
Physical 21000 1200 800
MR 30
Initial: 46
0 UP
Upon reaching 0 HP, switches to flying form.
31500 1800 Has an aura.

Upon reaching 0 HP, switches to flying form.

Flying Killer Mantis Sprite
Flying Killer Mantis
Ranged (243)
Physical 10500 800 800
MR 30
Initial: 33
Move: 41
Missile: 10
3 UP

15750 1200 Has an aura.
Anri AW Sprite
Ranged (330)
Magic 13000 1300 50
MR 10
Initial: 25
Move: 61
Missile: 7
3 UP
Flamel CC Sprite
Magic 10000 700 500
MR 10
Initial: 12
3 UP
When HP reaches 0, pauses briefly and fully restores HP.
Fermi CC Sprite
Magic 20000 900 600
MR 10
Initial: 12
3 UP
When HP reaches 0, pauses briefly and fully restores HP.
Beatrica Sprite
Ranged (400)
Magic 6000 500 80 251
Initial: 12
Move: 201
Missile: 0
3 UP
Black Captain Sprite
Black Captain
Ranged (290)
Magic 15000 800 300
MR 10
Initial: 24
Move: 301
Missile: 0
3 UP
Upon reaching 50% HP, gains attack and range.
Ranged (450)
Minerva Enemy
Ranged (400)
Magic 10000 1200 100 331
Initial: 12
Move: 281
Missile: 0
3 UP
Ibuki AW Sprite
Ranged (300)
Splash 80.00
20000 1200×2 200 199
Initial: 32
Move: 151
Missile: 4
3 UP
Anatolia AW Sprite
Anatolia AW
Magic 30000 2000 600
MR 20
Initial: 36
3 UP
Upon reaching 50% HP, gains attack, attack speed, and movespeed.
4000 95
Initial: 36
3 UP
Cactus Sprite
Ranged (149) Physical 3000 300 200 229
Initial: 26
Move: 181
Missile: 7
1 UP
Counterattacks units within range 160 with true damage when struck. Deals 100% of ATK as true damage in retaliation.
Spider Queen Sprite
Spider Queen
Ranged (300)
Physical 28000 800 700
MR 30
Initial: 20
Move: 81
Missile: 7
3 UP
Increases post-attack delay of units struck.
Myconid Sprite
Melee Physical 4000 240 50 98
Initial: 22
1 UP
All units suffer 3 damage per 0.5 seconds (6 damage per second).
Ikai Summoner Sprite
Ikai Summoner
Ranged (180)
Magic 34000 900 200
MR 50
Initial: 24
Move: 81
Missile: 6
3 UP
Upon reaching 50% HP, gains attack, range, and reduced attack speed.
Ranged (300)
Splash 133.33
1250 226
Initial: 24
Move: 161
Missile: 6
Has an aura.
Goblin Flying Puppet (Doctor) Sprite
Goblin Flying Puppet (Doctor)
Ranged (250)
Splash 90
40000 1200 1000
MR 10
Initial: 20
Move: 221
Missile: instant
3 UP
On death, switches to form 2.
Ranged (200)
Magic 271
Initial: 20
Move: 221
Missile: 0
Form 2.

Attacks all units within range.

Ranged (100)
Splash 107
10000 600 20
MR 10
Initial: 16
Move: 121
Missile: 2
3 UP
Has an aura.
Goblin Mecha Sprite
Goblin Mecha
Ranged (200)
Armored Goblin
Physical 18000 800 1000 163
Initial: 34
Move: 111
Missile: 0
2 UP
Rorone Sprite
Physical 18000 2000 0 157
Initial: 54
3 UP
Goblin Artillery Sprite
Goblin Artillery
Ranged (400)
Splash 106.67
15000 1000 700 247
Initial: 38
Move: 161
Missile: 8
2 UP
Goblin Flying Saucer Sprite
Goblin Flying Saucer
Ranged (150)
Splash 133.33
50000 650 2000 261
Initial: 36
Move: 201
Missile: 3
3 UP
Attacks up to 3 units simultaneously.
Goblin Tank
Goblin Tank
Ranged (213)
Splash 133
100000 250 2500
MR 10
Initial: 70
Move: 61
Missile: 4
3 UP
Uses melee attack while blocked.
Physical 4000 401
Initial: 70
3 UP

Fame Edit

Menu Fame

(2nd Week Missions)

  • Clear any 1 event mission: 100 Fame
  • Clear any 4 event missions: 500 Fame
  • Clear 砂漠の花にはトゲがある (40/4) with Gold-rarity or below units in Sortie Team: 500 Fame
  • Clear 女王蜘蛛との激突 (50/5) with 7 or fewer units in Sortie Team: 500 Fame

Dialogue Edit

  • Translations courtesy of Petite Soeur (Patreon) (edited)
Bugs Sucking the Sap of the World Tree

Aria Icon Aria: "——Prince, we're almost at the meeting place. My younger sister should have arrived ahead of us, but..."

Eir Icon ??? (Eir): "Ahh! Onee-chan! And Prince-sama! O—i! Over here—!"

Aria Icon Aria: "Eir! Is that any way to talk to the Prince!?"

Eir Icon Eir: "Hiee, sorryyy..."

Aria Icon Aria: "Honestly, your Onee-chan is worried about her little sister's prospects if she's already disappointing her despite just joining the army..."

Eir Icon Eir: "Uuugh, I said I'm sorryyy."

Anna NPC Icon 1 Anna: "——Please save the sisterly quarrel for later, will you kindly give us a report of the current situation? I believe there was something about an outbreak of a new kind of bug, but..."

Eir Icon Eir: "R, right! I was investigating the World Tree earlier, but it's unmistakably a new kind of insect has appeared."

Eir: "None of the Wood Elves know about it either and said it's an unfamiliar insect, so we've been seeking out any information on it we can find, but——"

Eir: "——Eh, ahh!? Over there! That's the insect!!"

Soma Icon Soma: "... I, is it just me or does it look gross to you? It's wiggling and shimmering and... Uuuugh..."

Eir Icon Eir: "That insect is sucking the sap of the World Tree, so even if you wound it, it'll promptly recover."

Eir: "But it doesn't seem able to use its recovery ability whilst in combat, so you should block and then defeat it!"

Anna NPC Icon 2 Anna: "I see... Though it's a troublesome enemy, it sounds like we have a means to deal with it."

Eir Icon Eir: "Eheheh, the results of my preliminary investigation! Prince-sama, I'll also join you, so please get ready to quickly repel them—!"


Aria Icon Aria: "Somehow, it was a strange bug, wasn't it...? Both its recovery ability and appearance..."

Eir Icon Eir: "So everyone thinks so too...? Everyone from the World Tree's settlements said they've never seen those insects before."

Aria Icon Aria: "At any rate, since they're sucking the sap from the World Tree, we can't just ignore them."

Prince Icon Prince: "......... (Nod)."

Eir Icon Eir: "Right, right...! We have to help the people they're troubling!"

Eir: "The Wood Elves are taking turns keeping a lookout at the place those insects have been nesting in. So for now, let's head to that place."

Aria Icon Aria: (That Eir, it's her first mission, so that must be why she's sort of peppy, huh?)

Anna NPC Icon 1 Anna: (Fufu, maybe she wants to show the Onee-san she loves her good side?"

Eir Icon Eir: "Geez, what's so funny—? C'mon, let's get a move on—!"

Monstrous Bug Extermination Operation

Quill Icon Quill: "——Prince-heika! You've come!"

Eir Icon Eir: "Quill-san, sorry to have kept you waiting. How's things with the insects?"

Quill Icon Quill: "Right... I can't really say anything now. But it looks as if they're listening to orders from something or someone and moving in unison, but..."

Aria Icon Aria: "Perhaps there's someone like the Queen Ant for the Makai Ants or a commander-like being leading an army...?"

Shushu Icon Chouchou: "Though we can't know for sure... In any case, damages are gonna spread more and more if we let them devour Yggdrasil like this!"

Quill Icon Quill: "Though it's a conventional method, shall we start exterminating the group gathering here first?"

Eir Icon Eir: "We cannot let them sully such a beautiful green tree! Prince-sama, you'll be taking command of the operation, right...?"

Prince Icon Prince: "......... (Nod)."

Aria Icon Aria: "... Eir, the army's commander is the Prince, so it's expected he'll be giving us his orders, you know?"

Eir Icon Eir: "... Ahh, th-that's right! Well then, Prince-sama, please give me your orders!"


Spider Queen Icon ???: "——My, my, I came here wondering what was causing such a commotion, but it was Wood Elves and dirty bugs. What's more, humans have come to Yggdrasil."

Eir Icon Eir: "What!? Eh, wawah, uwaahh!? Bad news, the Queen Spider appeared...!?"

Spider Queen Icon Queen Spider: "Fufu, you supporting the Wood Elves, isn't that way of shouting a mite disrespectful?"

Aria Icon Aria: "... Do you know that spider?"

Shushu Icon Chouchou: "Uuugh, the Queen Spider and her servants are one of the bugs that moved to Yggdrasil some time ago."

Quill Icon Quill: "Though we had some clashes with her, we should have a no-raid agreement so neither side will invade the others settlement, but..."

Spider Queen Icon Queen Spider: "Oh, are you implying these bugs are one of my servants? Disrespectful, truly disrespectful words."

Eir Icon Eir: "Th, then those bugs aren't your people...?"

Spider Queen Icon Queen Spider: "Naturally, our proud insect race would never associate with these dirty bugs that have been summoned."

Queen Spider: "rather, the one who summoned those bugs must've been you Wood Elves. To clear us out from Yggdrasil..."

Eir Icon Eir: "N, no! None of the Wood Elves would use bugs that devour the World Tree!"

Spider Queen Icon Queen Spider: "——Be silent, child of man. All life lives by the grace of nature and returns sustenance to the earth through their deaths."

Queen Spider: "However, you Wood Elves are different. Because of your immortal bodies, you only devour nature's grace. In a way, those bugs are like you Wood Elves."

Quill Icon Quill: "That's a false charge if I ever heard one! The people of Yggdrasil have been living here since time immemorial——"

Spider Queen Icon Queen Spider: "——No, no. I don't have time to argue. For the sake of Yggdrasil, I must exterminate you Wood Elves at once."

Queen Spider: "My brave insects, bring the iron hammer to the Wood Elves devouring Yggdrasil! We're protecting our new world...!!"

Eir Icon Eir: "... I, it's no use, she won't listen to a word we have to say! Prince-sama, the way things are, there's going to be a large-scale battle...!!"

Aria Icon Aria: "If our forces clash head-on, that'll only bring more harm to the World Tree... It can't be helped, Prince, let's pull back..."

Prince Icon Prince: "......... (Nod)."

Quill Icon Quill: "I'll send word to the settlements concerning the Queen Spider's invasion. Let's meet back at the Kingdom later!"


Eir Icon Eir: "... I hope everyone from the World Tree are safe. Uuugh, if only I was more capable..."

Quill Icon Quill: "——You're such a worrywart, Eir-san. Don't worry, we successfully evacuated each of the settlements quicker than the launch of the Queen Spider's invasion."

Eir Icon Eir: "Fuaaah... Th, thank goodness...! Ah, b-but I guess it's not that good... The way things are, they're going to take over the World Tree."

"Yeah, I should go strike down the Queen Spider right now...!!"

Quill Icon Quill: "Geez, hold your horses, Eir-san. More importantly, shouldn't reporting to Prince-heika take priority? I need to return to setting up accommodations for the evacuees, so can I leave the report to you?"

Eir Icon Eir: "Ah, yhess mha'am! That's right!!"

"... *cough*. Prince-sama, I investigated the situation concerning the World Tree, earlier."

"According to the Wood Elves, the World Tree is experiencing apoptosis ever since we received the report of the unfamiliar insects days ago."

"I went out to warn the regions around the World Tree ahead of Prince-sama's team, but..."

"It seems the World Tree's apoptosis is quickening at a rapid pace."

"The cause is obvious, those bugs feeding on the World Tree. What's more, their devouring the life force of the World Tree is being converted to power to heal their own wounds..."

"However, where those bugs came from, whether they're someone's servants, or whether they're a solitary species... We still don't know anything about them."

"In addition to that, as for the truce we had with the Queen Spider, she says the events surrounding the World Tree are the Wood Elves' fault and invaded without listening to a thing we say..."

"Uugh, uAaAAH, Prince-samaaaah, what should we dooooo!?"

Aria Icon Aria: "... Eir! Don't yowl like a cat all of a sudden! We can hear you outside, you know?"

Eir Icon Eir: "O, Onee-chan... But, but...! The way things are, the World Tree is!"

Aria Icon Aria: "That's why we've been gathering as much information as we can. Prince, since the bugs' origins don't seem to be on the tree itself, we believe they're nesting below ground."

Eir Icon Eir: "... Ahh, that so? If they're not coming from above, then they're coming from below, right!?"

Aria Icon Aria: "Right, on top of the cooperation of those from the World Tree, we're borrowing the strength of the Dwarves and to see what could be going on at the World Tree's roots..."

Eir Icon Eir: "L, let's go, Prince-sama! The way things are, the World Tree will wither away...!!"

Aria Icon Aria: "... Somehow, looks like you've made up your mind. Well then, Prince, please get ready for our expedition!"

To the Roots of the Tree

Mine Icon Mine: "Dug a hole from afar and finally reached the roots of the World Tree... Heheheh, easy-peasy~♪"

Gustav Icon Gustav: "Yare-yare, don't get carried away 'n open up any more holes. Somehow, looks like there's multiple cavities in this area."

Eir Icon Eir: "——Fuwawa, the excavation techniques of the Dwarves sure are amazing. Finishing up all these tunnels!"

Anna NPC Icon 2 Anna: "Though we were approved to dig a hole straight to the roots of the World Tree. From the viewpoint of the people of the World Tree, it would also be dangerous if harm were to come to its sacred roots..."

Quill Icon Quill: "I wonder if that's thanks to Eir-san. Those stubborn elders listened and said it was OK since they trust her."

Aria Icon Aria: "Since long ago, that girl always made a good impression among grandmas and grandpas. I wonder if it's the Prince's sharp eye that dispatched Eir to the World Tree?"

Eir Icon Eir: "... Fueh? Did you say something?"

Aria Icon Aria: "Nope, nothing. However another one of the Elder's words has me concerned."

Quill Icon Quill: "You mean the part about the World's Tree apoptosis and the unfamiliar bugs being unrelated to the disaster that's going to befall Yggdrasil, right...?"

Shushu Icon Chouchou: "This matter that's bent on destroying Yggdrasil is not the disaster... Uuugh, I'm so scared, I'm going to be having nightmares now..."

Eir Icon Eir: "... Huh, Prince-sama, did you hear that just now?"

Prince Icon Prince: ".........?"

Eir Icon Eir: "... There's no doubt. Something's approaching. These footsteps... M, Makai Ants!"

Aria Icon Aria: "Prince, please prepare for sudden engagement. Eir, you support the Prince!"

Eir Icon Eir: "Y, yes! Understood—!! Prince-sama, let's do our best!!"


Eir Icon Eir: "Fuu... Somehow managed to beat them..."

Mine Icon Mine: "... Heh, you're not bad. I heard you were a new recruit, but you look like a pretty sharp shooter."

Eir Icon Eir: "Ehh, eehh, you think? I look like one? Eheh, eheheh...♪"

Aria Icon Aria: "Mine-san, if you praise Eir, it'll all go to her head..."

Eir Icon Eir: "Onee-chan!?"

Gustav Icon Gustav: "Hoh, meaning she's the same as Mine."

Mine Icon Mine: "What did you say, you old geezer!?"

Gustav Icon Gustav: "C'mon, move yer arse, Mine. Hurry up and place the explosives o'er there, will ya?"

Mine Icon Mine: "Gununununu..."

Eir Icon Eir: "Gununununu..."

Fierce Scythe Bug

Shushu Icon Chouchou: "......... UeEEEH, what's this sticky stuuuuuff!?"

Eir Icon Eir: "O, Onee-chan, Prince-samaaa!? These sticky threads, wawah, I'm tangled in 'em!?"

Calope Icon Callop: "——Chouchou and Eir tested them for us, but it looks like spiders with highly viscous threads are nearby."

Quill Icon Quill: "However, it doesn't look like they're making a nest. Did the Spider Queen grow wise to our movements and had them dispatched...?"

Aria Icon Aria: "It seems we won't be able to attack for a while if they spit these threads on us during battle, huh?"

Vine Icon Vine: "Come on, Chouchou, Eir, how long are you going to play in that webbing? Slip outta them with a hop, hop, come on?"

Eir Icon Eir: "She's stomping and kicking... *sob*..."

Shushu Icon Chouchou: "——Fue, s, she's really stomping and kicking. I hear skittering from afar!"

Aria Icon Aria: "The spiders finally made their appearance. Prince, please give your orders!"

(Killer Mantis Appears)

Aria Icon Aria: "——Prince! A new monster has appeared!!"

Eir Icon Eir: "That's a Killer Mantis...!! The strongest insect among the Queen Spider's servants...!!"

Eir: "Though it's walking along the ground now, it'll take flight if push comes to shove—!!"


Eir Icon Eir: "Owowow... That was close..."

Anna NPC Icon 3 Anna: "Somehow managed to repel the swarm... However, for the Queen Spider to have such strong servants... We cannot take her lightly."

Phyllis Icon Phyllis: "But it's thanks to Eir's knowledge we pulled through. That's also the reason why you've been selected for the advance squad in the World Tree's defence force."

Eir Icon Eir: "... Eheh, you think? You really think? Eheheh, eheeh...♪"

Aria Icon Aria: "Yare-yare... But our gaining info on the Killer Mantis was indeed Eir's achievement, I suppose."

Anna NPC Icon 2 Anna: "Now then, Prince, who knows what'll be waiting for us up ahead. Let's reorganise and proceed onward."

Perfection of Enchantment

Anri Icon Anri: "Muuuuu... Can't do it very well..."

Fermi Icon Fermi: "... Huh? Anri-chan? Why're you muttering? We got to come to the beach, so why're you making such a gloomy face?"

Anri Icon Anri: "... Ahh, Fermi-san. No, I'm just a little troubled, like I've come to a dead end.."

Ibuki AW Icon Ibuki: "Hoh, I wonder if this is what they call the worries among the young? You're surrounded by comrades, so why don't you discuss it so perhaps we can resolve it."

Flamel Icon Flamel: "Right. When in times of trouble, the one who'll guide you is the Lord and those who'll help you are your comrades."

Anri Icon Anri: "Ibuki-san, Flamel-san too... Nggg, actually, I was looking into a new spell, but even if I figured it out in theory, I cannot apply it very well in actual combat and..."

Beatrica Icon Beatrica: "——What, so all that's left is just earnestly testing it out in a real battle?"

Minerva Icon Minerva: "Such an easy-to-understand solution. Not to mention the best opportunity."

Anatolia Icon Anatolia: "Aye, I didn't come here just to relax, but also to undergo combat exercises at the beach."

Anri Icon Anri: "... Ehh? Ehh? Eehh!? Ah, umm, but it's still unstable...!?"

Anatolia Icon Anatolia: "What're you saying? I'm fully aware of Anri's potential. All that's left is to simply ascertain how to put it to use in actual combat, right?"

Anatolia AW Icon Anatolia: "Rejoice, from here, we'll have a mock battle with the Prince. It won't make them angry adding you to our camp, Anri."

Fermi Icon Fermi: "Fufu, it's decided~♪ Well then, Anri-chan, test your power in battle to your heart's content, OK?"

Anri AW Icon Anri: "I, I will! OK, I'll enchant everyone's weapons!"

Anri: "I'll make the defence of their armour meaningless, so please go forth...!!"


Anri Icon Anri: "D, did you see that...!?"

Anri: "I did it! I did it! I'm onto something!!"

Anatolia Icon Anatolia: "Hahah, dragging you into the mock battle proved fruitful."

Anri Icon Anri: "It did, thank you so much! Yoosh, I have to research this power at once and figure out how to use it in actual combat...!"

Fermi Icon Fermi: "Ahh, she ran off. Make sure you don't trip, OK—?"

Anna NPC Icon 1 Anna: "I was surprised when everyone's weapons were shrouded in magic all of a sudden, but it was Anri-san's doing, right?"

Beatrica Icon Beatrica: "Looks like we caused you some trouble. But since it's the Prince, he's not the type to leave a girl in need, is he?"

Prince Icon Prince: "......... (Nod)."

Anatolia AW Icon Anatolia: "Now then, let's resume our mock battle! Prince still hasn't had enough, has he?"

Anna NPC Icon 1 Anna: "... Well then, let's begin the 2nd round. Everyone, please make sure you don't hurt yourselves, OK?"

Spines on the Desert Flowers

Khuri Icon Khuri: "Th, they're moving... My eyes aren't deceiving me, right...?"

Asar Icon Asar: "Your eyes aren't deceiving you. They really are moving..."

Anna NPC Icon 2 Anna: "... I heard an unfamiliar plant has been discovered, but I never would have thought there would be moving cactuses..."

Asar Icon Asar: "Based on the scouts' report, they're not just able to walk, but it sounds like they're able to deliver an assault on their attackers."

Mortimer Icon Mortimer: "Counterattack? All the same, they're plants, right? Just hafta watch for their thorns, no problem."

Mortimer: "——OooWww!? The hell!? They're launching thorns!?"

Asar Icon Asar: "... Geez, I warned you, didn't I? If you attack them from within the reach of their spines, these cactuses will launch them out."

Mortimer Icon Mortimer: "Cheh... What a pain... For plants, they sure are moving about!"

Khuri Icon Khuri: "But if we ignore these pains, these cactuses may attack the nearby settlers."

Anna NPC Icon 2 Anna: "... Right. Prince, let's watch out for their thorns and defeat these cactuses!"


Khuri Icon Khuri: "S, somehow managed... Plants that can counterattack were outside my expectations..."

Asar Icon Asar: "But with this, we won't have to worry about... any villagers approaching carelessly and being gravely injured by the spines."

Asar: "Prince, thank you very much for lending your strength to the people of the desert!"

Prince Icon Prince: "......... (Nod)."

Anna NPC Icon 1 Anna: "Well then, Prince, shall we return to the Kingdom. That was good work subduing the cactuses!"

Clash with the Queen Spider

Eir Icon Eir: "Thanks to Mine-san and the others, we finally reached the roots of the World Tree...!"

Mine Icon Mine: "What? It was a piece of cake. ——More importantly, everyone, be careful. It looks like we have visitors that came before us."

Spider Queen Icon Queen Spider: "Oh, so you noticed? You were nonchalantly stomping about, I thought you would get caught up in my threads."

Queen Spider: "It's not enough for the bugs that came from you to drain the sap of Yggdrasil, you mean to have them make the great tree rot from its roots as well?"

Quill Icon Quill: "It looks like she's assuming we're responsible for both the strange bugs and the events surrounding Yggdrasil..."

Rovinia Icon Rovinia: "Wait, wait-wait! You're completely misunderstanding! We came to investigate the true identity of those strange bugs and the matters regarding Yggdrasil!"

Spider Queen Icon Queen Spider: "... Misunderstanding? If so, what is the true identity of the bugs draining the sap from Yggdrasil, I wonder?"

Queen Spider: "The words of Ikai Summoner-dono who guided us, without a homeland, to Yggdrasil and the words of you who greedily devour life. Which do you suppose is the most worthy of our trust?"

Rovinia Icon Rovinia: "——I, Ikai Summoner, you say!? Queen Spider, that guy is the least worthy of anyone's trust, you know!?"

Spider Queen Icon Queen Spider: "——Silence. At any rate, since you don't know the true identity of those bugs, our discussion ends here."

Queen Spider: "So long as you don't have the strength to arrive at the truth, even if the apoptosis of Yggdrasil isn't your doing, then there'll be no joining of hands."

Queen Spider: "And there's very little time remaining until the collapse of Yggdrasil. Uncertainty begets doubt, so all that's left is to destroy those we doubt."

Eir Icon Eir: "Uuuugh, she's more stubborn than Onee-chan...! We're all worried about the World Tree, so I don't get why it has to be like this!"

Aria Icon Aria: "So long as the Ikai Summoner's involved, we cannot waste a single moment of time. Prince, I'll have you make the Queen Spider settle down."

Eir Icon Eir: "Prince-sama, please watch out for the Queen Spider's threads. She'll spit out a much stickier and tougher thread than the other spiders!"


Spider Queen Icon Queen Spider: "... Kuh, for them to strike me down."

Queen Spider: "For us to lose our new world... following our homeland..."

Eir Icon Eir: "Queen Spider, I beg of you, please believe us. We're trying to protect the World Tree——"

Spider Queen Icon Queen Spider: "——Such insolence. Ikai Summoner-dono told us the ones that used those bugs and destroyed our homeland were you..."

Eir Icon Eir: "There's no way we would do such a thing! Ahh—geez! Will you just listen for a moment and——"

Ikai Summoner Icon Ikai Summoner: "——Kihii. There's no need to listen to them. What's more, they're the evil ones greedily devouring Yggdrasil...!!"

Aria Icon Aria: "Ikai Summoner...!! What is the damned Maou Army plotting now!?"

Spider Queen Icon Queen Spider: "... Ikai Summoner-dono. Aah, so you've come to assist us...?"

Ikai Summoner Icon Ikai Summoner: "Kihihii! Assist... Kihi, I've certainly come to assist. I believe I shall call forth reinforcements!"

Ikai Summoner: "Come forth, Otherworldly Gate...!! You may suck away her strength to summon many bugs from another world!"

Spider Queen Icon Queen Spider: "Kuh... Aah, aah...!? My strength i-is being sapped from my body... No way... Ikai Summoner, dono..."

Ikai Summoner Icon Ikai Summoner: "——Kihii."

Decisive Battle at the Great Tree's Roots

Cyrus Icon Cyrus: "This heightening of magical power... I see, so he's converting the Queen Spider's life force into his magical power to open an Otherworldly Gate?"

Barbastroff Icon Barbastraff: "Prince, the situation's dire. From the gates that are opening one by one, the magical signature of those queer bugs are oozing forth!"

Spider Icon 1 Spider: "Fushu...? Fushushu... Fushushu...?"

Ikai Summoner Icon Ikai Summoner: "Ooh, ooh, you poor bugs. Kihihi, your queen has met her end from the wounds she received from that Prince."

Ikai Summoner: "Come, rage! Surrender your bodies to your rage! Work with the otherworldly bugs and avenge your majesty, the queen...!!"

Spider Icon 2 Spider: "Fushuh! Fushuuuuuuh!! Fushushuh! Fushuuuuhh!!"

Eir Icon Eir: "The spider's eyes are glowing red...! That's the response when they're surrendering their bodies to anger!!"

Rovinia Icon Rovinia: "The one who's stealing the Queen Spider's life force is the Ikai Summoner, but...!!"

Ikai Summoner Icon Ikai Summoner: "Kihihi... Bugs are easy to manipulate. Come, otherworldly bugs, restrain the Prince and offer up the life force of Yggdrasil to Maou-sama...!!"

Eir Icon Eir: "... Aah! Geez!! Queen Spider! Please get a grip!! Your people, your children!!"

Spider Queen Icon Queen Spider: "......... Aah...... ah. My body... won't move... Guaahh."

Cyrus Icon Cyrus: "Eir, we don't have time. It won't be long before the Otherworldly Gates completely open and those otherworldly bugs swarm us...!"

Eir Icon Eir: "Looks like we have no choice but to fight... Prince-sama, let's put a stop to Ikai Summoner's schemes...!"


Ikai Summoner Icon Ikai Summoner: "Kihii...!? Yet again, I've lost yet again!! Retreat, retreat...!!"

Spider Icon 2 Spider: "Fushu...!! Fushu! Fushushuuuuhh!!"

Spider Queen Icon Queen Spider: "... Kuh... ah... Quell your rage... My people... I am... alive..."

Spider Icon 1 Spider: "Fushu...? Fushu! Fushushu!"

Eir Icon Eir: "Queen Spider...! Thank goodness, you were alive!"

Aria Icon Aria: "The spiders' eyes are starting to return to their normal colour. Thank goodness, it looks like they're calming down..."

Spider Queen Icon Queen Spider: "... For you to rejoice over the lives of those that were hostile to you, you humans are strange creatures..."

Eir Icon Eir: "You were hostile over a misunderstanding, so that doesn't make you an enemy! A, anyways, we have to quickly get you patched up...!!"

Spider Queen Icon Queen Spider: "... People of the Kingdom, people of Yggdrasil. I was being deceived...?"

Aria Icon Aria: "... Yeah. That Ikai Summoner is a member of Maou's Army that summons powers from other worlds."

Quill Icon Quill: "I fear he was using your people to suck out the life force out of Yggdrasil."

Spider Queen Icon Queen Spider: "... So that's how it is. I wouldn't believe you would forgive me if I apologised. Above all, I broke our truce."

Queen Spider: "However, I beg of you, take my head and spare the lives of my people, I beg of you——"

Rovinia Icon Rovinia: "——Ah—, wait, wait. We have no need of that in Yggdrasil, so wait!"

Quill Icon Quill: "This is the home of many races. There's been clashes among the various races, so these sorts of situations arise from time to time."

Luxe Icon Lycus: "But it's a fact your actions were with Yggdrasil's well-being in mind, right? If that's the case, blaming you for that would be wrong."

Spider Queen Icon Queen Spider: "... Is that, so? If so, I'll do my utmost to repent for this sin to Yggdrasil."

Eir Icon Eir: "... Somehow, it looks like things have settled down? Fuwaah... Thank goodness..."

Aria Icon Aria: "So long as the Ikai Summoner is on the run, I can't say things have settled down, but... In the meanwhile, shall we also return to the Kingdom?"


Eir Icon Eir: "——Pardon me—e! Eir has returned from her mission of defending the World Tree!"

"Fuwaaah... Finally back in the Kingdom, ahh... I wanna roll around in my room and——"

"——I mean! I'm here to report the future trends concerning the matter of the World Tree."

"It appears the Ikai Summoner has completely fled from the World Tree. Though he may still be plotting something..."

"Queen Spider-san's clan, as the ones protecting the World Tree, it seems they're working together with all of the Wood Elves."

"Well, they're different races, so a butting of heads might be unavoidable, though..."

"I fear all sorts of things may happen in the future, but for the ones living in the World Tree, it's safe to assume they'll all be moving in the same direction."

"Lastly, the people of the World Tree that were evacuated have finally returned to their normal lives!"

"... That concludes my report!!"

"... Fuhyaaaah... I, I was so nervous. It was really horrible my first mission turned out to be such a big deal, huh...?"

"... Fuehh?"

"... I, I've done well? Y, yatta! I did it! I was praised by Prince-sama—!!"

"Fufufu, I have to brag to Onee-chan at once! Well then, Prince-sama, that was good work during—!!"

Goblin Army's Firepower Squad

Goblin Doctor Icon Goblin Doctor: "——Good, good!! Very good!! Your skills are improving with each training session!!"

Goblin Icon Goblin: "Gyagya! Train! Train lots!"

Goblin Doctor Icon Goblin Doctor: "There's no meaning in just creating new weapons. Training's vital for you, who are our future! You're actually doing quite well!"

Goblin Doctor: "However! That doesn't mean you can get careless! Our Queen-sama does not have the stature to secure a seat as executive of Maou's Army!"

Goblin Icon Goblin: "Stature! Great! Queen-sama! Great!"

Goblin Doctor Icon Goblin Doctor: "So! If Queen-sama is to rise up in the world! We must strive to increase the budget for our new weapons as well!! We've managed with our small budget, but enough is enough...!!"

Goblin Doctor: "For that reason, we must apply ourselves every day——"

Goblin Icon Goblin: "——Message! Message! Doctor! Prince come! Prince come!!"

Goblin Doctor Icon Goblin Doctor: "Whaat!? The Prince!? But his timing's impeccable. We shall test the results of our training on them!!"

Goblin Icon Goblin: "Gyagya! Prepare battle! Hurry! Hurry!"

Katie Icon Katie: "——I see, it looks like the report that the goblins have been assembling is true."

Phyllis Icon Phyllis: "B, but wait a minute? Do you see that mountain of goblin weapons heading our way!?"

Anna NPC Icon 2 Anna: "It seems this isn't going to be simple... Prince, please give your orders with care!"


Goblin Doctor Icon Goblin Doctor: "——it's the tidal hour. All member's retreat! Retreat!"

Goblin Icon Goblin: "Run! Run! Goblins retreat!!"

Phyllis Icon Phyllis: "Aahh! Why're they so fast at running away...!?"

Anna NPC Icon 2 Anna: "The Goblins' military strength is growing stronger day by day..."

Phyllis Icon Phyllis: "Cause they're always training... I can't believe they've gotten so disciplined."

Katie Icon Katie: "That means we also have no choice but to train. So long as the Mecha Goblin Queen is in Maou's Army, a clash with her is inevitable."

Leeanne Icon Lean: "Yosh, then once we've returned to the Kingdom, let's train at once, shall we?"

Prince Icon Prince: "......... (Nod)."

Anna NPC Icon 1 Anna: "... Please take a sufficient break first, OK? Well then, shall we also return?"

External Links Edit

Gallery Edit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.